Rhéa Gallant
Executive Director
It’s happening!
www.seniorsinformationcentre.com
Transformation and
Opportunities Go Hand In Hand
If the last 10 years has shown us anything, it’s that
transformational changes are taking place in home and
community care. Incorporated in 2007, the Centre has
been unwavering in its commitment towards integrity,
teamwork and innovative approaches in responding to
the needs of the 50Plus and their caregivers in the tri-
communities, provincially and beyond. Seniors Resource
Centres has been an integral part of the Home First
provincial initiative and the need for this service remains
as crucial today as it did from its very humble beginnings
with a group of volunteers.
Although Community is a simple word, it holds great
meaning. We are all united by our histories and beliefs
that the work we do makes a difference in people’s lives.
Just imagine for a minute if all non-profits would cease
to operate; our nation would be crippled from the impact.
As such, the Centre remains a vital community resource
for older adults by responding to their transitional needs
Transformation et opportunités
vont de pair
Si les dix dernières années nous ont montré quelque
chose, c’est que des changements transformationnels ont
lieu dans les soins à domicile et en milieu communautaire.
Incorporé en 2007, le Centre a fait preuve d’un
engagement indéfectible envers l’intégrité, le travail
d’équipe et les approches novatrices pour répondre
aux besoins des personnes de 50 ans et plus et leurs
aidants naturels dans les trois communautés, à l’échelle
provinciale et ailleurs. Les centres de ressources pour les
aînés ont fait partie intégrante de l’initiative provinciale
D’abord chez soi et le besoin de ce service demeure aussi
crucial aujourd’hui qu’il l’était à ses humbles débuts avec
un groupe de bénévoles.
Bien que la Communauté soit un mot simple, elle a une
grande signification. Nous sommes tous unis par nos
histoires et nos croyances que le travail que nous faisons
fait une différence dans la vie des gens. Imaginez pour un
instant si tous les organismes sans but lucratif cessaient
de fonctionner; notre nation serait paralysée. Le Centre
demeure une ressource communautaire vitale pour les
aînés en répondant à leurs besoins de transition, en leur
fournissant la meilleure information possible sur les
with the best possible information available on federal,
provincial and community resources and programs.
Our unsung heroes – volunteers
make all the difference.
Volunteers built the foundation we have today and
brought caring and dedication to their roles in enhancing
the quality of life of individuals in our communities.
Today, we are entering a new era and opportunities are
abound to be part of this transformation. To meet these
new challenges, we need your help. Every person who
contributes financially or gives their time supports the
success for current and future generations. Volunteering is
a sure way to meet new people, be a team player, learn a
new skill, gain experience with event planning and make
a difference in people’s lives. For more information on
volunteer opportunities, check our Resource Section of
this issue.
Rhéa Gallant
Executive Director
ressources et les programmes fédéraux, provinciaux
et communautaires.
Nos héros méconnus - les
bénévoles font toute la différence.
Les bénévoles ont bâti les fondations que nous avons
aujourd’hui et ont apporté de la compassion et du
dévouement pour améliorer la qualité de vie des
personnes dans nos communautés. Aujourd’hui, nous
entrons dans une nouvelle ère et les occasions abondent
pour faire partie de cette transformation. Pour relever
ces nouveaux défis, nous avons besoin de votre aide.
Toutes les personnes qui contribuent financièrement
ou donnent de leur temps assurent le bien-être des
générations actuelles et futures. Le bénévolat est un
moyen sûr de rencontrer de nouvelles personnes, d’être un
joueur d’équipe, d’apprendre de nouvelles compétences,
d’acquérir de l’expérience avec la planification
d’événements et de faire une différence dans la vie des
gens. Pour plus d’informations sur les possibilités de
bénévolat, consultez notre section Ressources de
ce numéro.
Rhéa Gallant
Directrice génerale
SUMMER/ÉTÉ 2018 PrimeTime
5