Português para estrangeiros Português para estrangeiros | Page 284

CONCORDÂNCIA NOMINAL
REGRA GERAL:
O adjetivo, o artigo, o numeral e o pronome concordam com os substantivos a que se referem
em gênero e número.
Ex.: Os vinhos velhos são os melhores. Li duzentas páginas.
Essa geladeira está ligada. Comprei duas canetas.
Nota: quando os numerais cardinais vierem pospostos ao substantivo, equivalem aos ordinais
e não se flexionam:
(Casa dois. Página duzentos e dois. Folha quatrocentos). No entanto, na linguagem jurídica se
diz: A folhas duzentos e duas.
Concordância do adjetivo
1) Quando se referir a um só substantivo, concorda com ele em número e gênero.
Ex.: Não gostam de laranja azeda. Compramos um cavalo preto.
Não gostam de laranjas azedas. Compramos dois cavalos pretos.
2) Pospostos a dois ou mais substantivos do mesmo gênero, o adjetivo concorda com o
gênero dos substantivos e vai para o plural ou concorda em gênero e número com o mais
próximo substantivo:
Ex.: Deixe as portas e as janelas fechadas.
Colocou o anel e o colar falso ou Colocou o anel e o colar falsos.
Perdi a caneta e a borracha branca ou Perdi a caneta e a borracha brancas.
Nota: Caso sejam os substantivos sinônimos conforme uma graduação sinonímica, concorda
com o mais próximo.
Ex.: Admiramos a atividades, o esforço, o capricho, a persistência revelada por ela.
Apreciamos a iniciativa, o zelo a intervenção valiosa da Direção.
Sossego e paz profunda há no entardecer campestre.
Paz e sossego profundo há num entardecer campestre.
3) Quando o adjetivo se referir a dois ou mais substantivos de gêneros e números diferentes,
pode ir para o masculino plural ou concordar com o mais próximo.
Ex.: Hora e lugar mau. Lugar e hora maus.
Tenho uma joia e um colar caros (ou caro).
Tenho um colar e uma joia caros (ou cara).
Havia rapazes e moças educados (ou educados).
São filhos, pai e mãe educados (ou educada).
Nota: Se se tratar de um predicativo e ele tiver posposto a um verbo de ligação, vai para o
plural. Ex.: O livro e a caneta são novos.
A porta e o portão estão fechados.
4) Vindo anteposto ao substantivo, o adjetivo concorda com o mais próximo.
Ex.: Bondoso o pai, a mãe e a tia.
Perdida a paciência e o dinheiro, retirou-se.
Má hora e lugar você escolheu.
Português para estrangeiros | Ester Ester Abreu V. de Oliveira
284