Português para estrangeiros Português para estrangeiros | Page 283
a) Verbal ‒ (objeto direto, objeto indireto).
b) Nominal ‒ (complemento nominal) ‒ regência de substantivos, adjetivos, particípios e
advérbios.
A escolha
A escolha da preposição obedece à:
‒ significação interna, por exemplo, quando se quer indicar companhia, usa-se a preposição
com (Morreu com o pai), porém quando se quer indicar causa, usa-se a preposição de (Morreu
de frio).
‒ pela exigência, devida à tradição, que um verbo, substantivo ou adjetivo determinado faz a
seu determinante:
Necessitado de descanso, tirou umas férias no Havaí.
Assistia ao jogo da janela de seu quarto.
Alguns reagentes, ao estabelecer suas relações com seus regidos, aceitam esta ou aquela
preposição sem alteração de sentido.
O lobo investiu contra o cordeiro.
sobre
para
Sua afeição por ela era muito grande.
para com
a
No entanto, há casos em que há variação de significado. Por exemplo, o verbo assistir tem as
seguintes regências:
Assistir em: Assisto em Vitória desde 1959 (= moro em Vitória).
Assistir a:
Assisto a todos os jogos internacionais (= estar presente).
Assistir a:
Não assiste ao professor o direito de interromper as aulas no colégio (= cabe,
pertence o direito).
SINTAXE DE CONCORDÂNCIA
Na concordância sintática, as palavras dependentes se flexionam harmonicamente com as
palavras de que dependem.
A concordância pode ser:
a) Nominal ‒ quando os adjetivos, pronomes, artigos e numerais variam em gênero e número
com os substantivos a que se referem:
A casa branca. Duas casas brancas.
b) Verbal ‒ quando o verbo concorda em número e pessoa com seu sujeito.
Nós vamos. Eles aprenderam esta lição.
Português para estrangeiros | Ester Ester Abreu V. de Oliveira
283