POR QUIEN DOBLAN LAS CAMPANAS Hemingway,Por quien doblan las campanas (1) | Page 107
C APÍTULO TRECE
Caminando por la alta pradera Robert Jordan sentía el roce de la maleza
contra sus piernas; sentía el peso de la pistola sobre la cadera; sentía
el sol sobre su cabeza; sentía a su espalda la frescura de la brisa que
soplaba de las cumbres nevadas; sentía en su mano la mano firme y fuerte
de la muchacha y sus dedos entrelazados. De aquella mano, de la palma de
aquella mano apoyada contra la suya, de sus dedos entrelazados y de la
muñeca que rozaba su muñeca, de aquella mano, de aquellos dedos y de
aquella muñeca emanaba algo tan fresco como el soplo que os llega del mar
por la mañana, ese soplo que apenas riza la superficie de plata; y algo
tan ligero como la pluma que os roza los labios o la hoja que cae al
suelo en el aire inmóvil. Algo tan ligero que sólo podía notarse con el
roce de los dedos, pero tan fortificante, tan intenso y tan amoroso en la
forma de apretar de los dedos y en la proximidad estrecha de la palma y
de la muñeca, como si una corriente ascendiera por su brazo y le llenase
todo el cuerpo con el penoso vacío del deseo. El sol brillaba en los
cabellos de la muchacha, dorados como el trigo, en su cara bruñida y
morena y en la suave curva de su cuello, y Jordan le echó la cabeza hacia
atrás, la estrechó entre sus brazos y la besó. Al besarla la sintió
temblar, y acercando todo su cuerpo al de ella, sintió contra su propio
pecho, a través de su camisa, la presión de sus senos pequeños y
redondos; alargó la mano, desabrochó los botones de su camisa, se inclinó
sobre la muchacha y la besó. Ella se quedó temblando, con la cabeza
echada hacia atrás, sostenida apenas por el brazo de él. Luego bajó la
barbilla y rozó con ella los cabellos de Robert Jordan, y cogió la cabeza
de él entre sus manos como para acunarla. Entonces él se irguió y,
rodeándola con ambos brazos, la abrazó con tanta fuerza, que la levantó
del suelo mientras sentía el temblor que le recorría todo el cuerpo. Ella
apoyó los labios en el cuello de él y Jordan la dejó caer suavemente
m