Le texte suivant a été rédigé par une connaissance à moi que j'ai convaincu à poser ses pensées
sur papier, ou sur écran, afin de « faire prendre conscience aux gens que les jeux à haut niveau,
c'est du sérieux » et que « il faut être bon pour le Meta-Game ». J’altérerais le nom de cette
connaissance, afin de le « protéger » de possibles « représailles », vu ses propos un poil trop...
comment dire... agressifs, voilà !
Et puis surtout : il ne sait pas qu'il écrit en fait pour cette section du journal, voire même pour ce
journal tout court. Et vu le titre réel de sa section, il vaudrait mieux pas qu'il le sache...
Ceci dit, je ne me retiendrais pas de commenter ses écrits tout de même, afin que le lecteur sache
quand même le genre de personne à qui il a à faire.
(Note personnelle : je traduirais de temps en temps certains termes et ferais quelques annotations,
afin que tout le monde comprenne un peu mieux le langage employé par l'auteur, tout en
m’efforçant de briser le moins possible la fluidité de la lecture...)
Bienvenue à ma section que j’appellerais le Coup de Gueule des PGM (Pro Gamer).
Donc le but de cette section sera de clarifier comment jouent les vrai PGM, en prenant comme
exemples divers jeux, Multi ou Solo. Et pour celui-ci, je vais prendre comme exemple LoL (League
of Legends).
51