Türk sinemasında yerli popüler ede-
biyat eserleri halk tarafından çok se-
vilmiş ve senaristler, yönetmenler için
edebi eserler altın değerinde olmuş-
tur. Anayurt Oteli, Susuz Yaz, Vurun
Kahpeye, Selvi Boylum Al Yazmalım,
Hababam Sınıfı beyaz perdede gös-
terilmiş unutulmaz eserler arasında-
dır. Dünya sinemasında ise Baba ,Sol
Ayağım, Gülün Adı, Anna Karenina,
Pianist , Yer Altından Notlar, Aşk ve
Gurur, Uçurtma Avcısı, Tiffany’de
Kahvaltı, son dönemin hit serisi Açlık
Oyunları ve saymadığım daha doğru-
su sayamayacağım nice örnek var. Be-
nim için kitap uyarlaması film denince
aklıma gelen ilk filmi sizle paylaşmak
istiyorum:
Muhteşem Gatsby
F. Scott Fitzgerald tarafından 1923
ile 1924 yıllarında yazılmış olan bu
kitap 1925 yılında okuyucuya sunul-
muştur.1974 yılında romanı ilk kez
okuyan Avusturyalı yönetmen Baz
Luhrmann, ilk adım olarak romanın
film haklarını satın almıştır. 1974 yılı
aynı zamanda “Muhteşem Gatsby” nin
sinemadaki en ünlü uyarlamasının
dünya sinemalarında gösterildiği yıl
olmuştur. Luhrmann, Jay Gatsby’yi,
bu romantik, karmaşık, karanlık, gös-
terişli karakteri, en iyi DiCaprio’nun
canlandıracağını biliyordu. Baz Luhr-
mann için romanın ve hikayenin kilit
noktası olan Gatsby’nin doğru kişi
olması oldukça önemliydi ve neyse ki
Gatsby’nin özündeki karmaşayı ifade
edebilecek bir oyuncu bulabilmişti.
DiCaprio filmle tanışma süresi için şu
cümleleri kurdu:“Kitabı ortaokulda
okumuş ve hikayesinden çok etkilen-
miştim, romanı elime tekrar alışım,
Baz’ın bana bir kitap uzatıp, ‘Bunun
film hakkını aldım.’ dediği zamandı.
Oldukça göz korkutucu bir konsept-
ti; tüm zamanların en harika roma-
nıyla sonsuza dek ilişkilendirilecek
unutulmaz bir film yapmanın sorum-
luluğu söz konusuydu.”DiCaprio‘ya
eşlik edecek partner Carey Mulligan
seçilmiştir. Film kitabı neredeyse
adım adım takip edecek şekilde kur-
gulanmıştır. BazLuhrmann bir yandan
kitaba ve öneme sadık kalırken, bir
yandan da hikayeyi yeni nesle ulaştır-
mak ve kültürel bir köprü yaratmak
istemiştir. Filmde çağdaş müzikler
kullanmak bu köprünün bir parçasıy-
dı. Bu doğrultuda, çığır açan sanatçı
Shawn “JAY Z” Carter’le birlikte çalış-
tı. Böylece beyaz perdeleri Fitzgerald
ağırlığında bir dönem hikayesinin
17
modern dokunuşlarla harmanlandığı
etkileyici bir amerikan hikayesi süsledi.
Muhteşem Gatsby kitaptan uyarlanan
filmler başlığının altına altın harflerle
yazılmış oldu.
Edebiyat ve sinema var oldukça seven-
lerle ve eleştirenlerle biz perdedeki say-
faları okumaya devam edeceğiz. Herkese
iyi okumalar, iyi seyirler diliyorum. P
KAYNAK
www.turkedebiyati.com
www.listefilm.com
www.beyazperde.com
www.paratic.com