Actividad cultural realizada en el gimnasio del
Centro Cultural Chino Panameño con el auspicio y
patrocinio del Departamento Central de Propa-
ganda del Partido Comunista, su oficina regional
de Huadu y de la Sociedad Benéfica Fayen de
Panamá.
大型活动图片说词:
【刘扬烈与全体理监事精心策划和筹备《中宣
部孙志军副部长、广州花都区宣传部部长邹璇
和花县同乡会举行座谈会和出席大型文化交流
活动》场面空前热烈圆满成功】
La Presidenta de la Asamblea
Nacional de Diputados distingue
al sr. Liu, ciudadano distinguido
2017
图片说明:巴拿马国会女议长向刘扬烈
会长颁发2017年度杰出华人奖。
La medalla al mérito de la Gobernación de la Provincia de Panamá Victoriano Lorenzo
省长所颁发的獎章叫Victoriano Lorenzo功勋奖章(也有人释成英雄奖章)。巴拿馬脱离哥伦比亚独立（1903）前
的一位土人（cholo）， 也是游击队领袖，專门对抗外来的军队，民族英雄。后来被捕监禁，于1903 年独立之
前，在巴拿马法国广场被枪决殉国。巴拿马独立后，被追认尊称为巴拿马民族英雄。这个奖章和证书是巴拿马
省省府最高荣誉奖章（有多种奖项），颁发给来巴拿马的特殊贵宾或巴拿馬人在对教育，文学，文化和社会有
重大贡献的人士，给予殊荣作为奖励。
Panamá Oriental | 21