Intervista
“Jam i nderuar dhe i shpërblyer për diçka që ka qenë një shpërblim
në vetvete...”
Intervistë telefonike me Mario Vargas Llosa për marrjen e
çmimit Nobel në Letërsi më 7 tetor 2010. Intervistuesi është
Adam Smith, Kryeredaktor i Nobelprize.org.
Mario Vargas Llosa: Alo?
Adam Smith: Përshëndetje, emri im është Adam Smith. Po ju telefonoj nga faqja në internet e Cmimit Nobel në Stokholm. Urimet
e mia për dhënien e çmimit.
Mario Vargas Llosa: Epo, atëherë qenka e vërtetë? Ha, ha!
201
0
Adam Smith: Ha, ha! Të jesh i sigurtë që po.
Mario Vargas Llosa: Po e them këtë
sepse mora një telefonatë nga Sekretaria e përgjithshme e Akademisë,
dhe po mendoja nëse ishte e vërtetë
apo ndonjë shaka e ndonjë miku!
Adam Smith: Epo, mund t’jua konfirmoj se sapo i është dhënë lajmi popullit të Stokholmit.
Mario Vargas Llosa: Ah, qenka
dhënë çmimi ndërkohë. Epo, jam
thellësisht i prekur dhe mirënjohës!
39