Media que todavía tenemos aquí en Escocia. |
|||||
|
Volviendo a Outlander, ¿ eres más de la saga de libros de Diana Gabaldon, de la serie de televisión de STARZ o de ambos? Puesto que me gusta mucho leer, yo diría que soy más de las novelas, de la saga. Pero también pienso que STARZ, el reparto y el equipo técnico de la serie han hecho un gran trabajo llevando la maravillosa historia de Diana Gabaldon a la pantalla. Y con eso han conseguido reclutar a más legiones de fans que de otra forma no se habrían involucrado tanto con Outlander de no ser por la serie de TV. Yo considero los libros y la serie como algo separado, y ver la gran adaptación de la historia en mi pantalla me hace feliz. Pero en mi fuero más interno, siempre seré un fan de los libros. Tanto los libros como la serie de televisión han jugado un papel importante, atrayendo a miles de emocionados fans a Escocia, así que ambos son geniales por sí mismos.
Si te gustan más las novelas, ¿ cuál de ellas es tu favorita dentro de la saga, hasta ahora? Yo realmente diría que la primera novela, Outlander( Forastera), ya que fue mi introducción a la historia en un primer momento y la que me inspiró a desarrollar y expandir mis rutas. Pero también me gusta mucho la segunda, Dragonfly in Amber( Atrapada en el Tiempo), porque disfruto con los aspectos jacobitas de la trama y la tensión que se siente a medida que se avecina la invasión por parte de Bonnie Prince Charlie y sus tropas.
|
gran trabajo dándole vida en la pantalla.
¿ Crees que edad y género son relevantes para ser fan de Outlander? Aunque la gran mayoría de los clientes de mis rutas son mujeres, he tenido también unas cuantas parejas que han viajado conmigo, y creo que muchos hombres(¡ incluyendo a mi propio hermano!) sienten un amor secreto por Outlander que ocultan a sus parejas y familia, ja ja ja. Opino que la naturaleza de la trama y su temática y contexto histórico hacen que la historia de Outlander tenga un atractivo universal, por lo cual realmente no importa el género. En cuanto a la edad, he tenido una variedad de gente muy amplia en mis rutas, en ocasiones de varias genera-
|
ciones-como abuelas con sus hijas y nietas-, así que la edad tampoco supone una barrera. Sí que he observado que el público más joven ha conocido Outlander a través de la serie de televisión, mientras que los más mayores lo han hecho a través de los libros.
¿ Has tenido ocasión, en algún momento, de conocer a alguno de los actores, directores, guionistas, o incluso a la Sra. Gabaldon en persona? ¡ Sí! Puesto que vivo muy cerca de varios de los lugares de rodaje de la serie y tengo amigos que viven directamente en lugares en los cuales se han rodado escenas de Outlander, he sido muy afortunado de poder presenciar algunos rodajes de las temporadas 1, 2, 3 y 4
|
en directo. También he tenido la suerte de conocer a todo el reparto principal, a excepción de Tobias Menzies. Tanto el reparto como el equipo técnico son muy amables y generosos con su tiempo, siempre y cuando se les respete mientras están trabajando en el set. Siempre están dispuestos a charlar, firmar autógrafos y posar para fotos. También tuve el privilegio de conocer a Diana Gabaldon en persona, en el Festival de Edimburgo de hace unos años, cuando participó en un panel de debate sobre Culloden para un programa de radio en el Reino Unido.
¿ Has podido ver algún rodaje mientras guiabas alguna visita a algunos de los lugares de rodaje? Por lo general, la mayor par-
|
||
¿ Y cuál de los personajes dentro del mundo Outlander( tanto libros como serie) te gusta más y por qué? ¡ Oh, esta es difícil! Creo que realmente me llama la atención y conecto mucho con Roger Mackenzie, en base a nuestro mismo trasfondo, estudios e intereses; y opino que Rik Rankin ha hecho un |