|
pues de esperar durante más de siete horas en las frías calles de Edimburgo , Sam Heughan ( Jamie ), Caitriona Balfe ( Claire ), César Domboy ( Fergus ) y John Bell ( Joven Ian ) se acercaron todos a los fans y compartieron un rato bien largo , charlando , posando para fotos y firmando autógrafos . ¡ Son tan majos !
¿ Puedes compartir algunas anécdotas relacionadas con Outlander con nuestros lectores ? ¿ Algo divertido que haya sucedido en alguna de tus rutas ? Me gusta llevar a mis clientes a la ruina en la que se rodaron las escenas de la Iglesia Negra , en la primera temporada , pero la carretera de acceso es un camino rural que suele estar mojado y embarrado cuando ha llovido . En cierta ocasión , iba con un vehículo completo de siete
|
te de la serie se rueda a finales de otoño y durante el invierno hasta la primavera , cuando es la temporada baja para el turismo y excursiones . La mayor parte de los lugares y monumentos históricos están más tranquilos en esa época , así que es más adecuado para el rodaje y no hay tantas interrupciones . Estamos ya muy acostumbrados a ver marcas específicas y señales en las carreteras de por aquí , así que cuando veo alguna o algún amigo me indica que se está rodando en alguna zona determinada , sigo la pista y me acerco a los lugares de rodaje , algunos de los cuales están más accesibles que otros . Uno de los rodajes más emocionantes que he presenciado ha sido el de la imprenta , el esperadísimo y muy deseado reencuentro que vemos en la tercera temporada , recién emitida . Desviajeros |
, todos de la misma familia , en ruta hacia la Iglesia Negra , cuando me quede atascado en un profundo charco de barro y mi furgoneta Mercedes se hundió algo más , debido al peso de todos los pasajeros . Me bajé a investigar la mejor forma de salir del denso barro , pero era tan profundo que me hundí hasta los tobillos , y mis zapatos y calcetines se empaparon . Tuve que bajar cuidadosamente a todos los viajeros del vehículo para aligerar el peso del mismo , y después de una importante cantidad de maniobras , conseguimos salir del barro . Por suerte , los clientes se lo tomaron como una experiencia divertida y nos echamos unas buenas risas a la hora de comer . Afortunadamente , tengo amigos en el pueblo cercano a la Iglesia Negra , así que me pude poner unos zapatos y calcetines secos que me prestaron y seguimos nuestro viaje sin más incidencias . Ese día , desde luego , nos ganó el clima escocés .
¿ Te gustaría alguna vez escribir un libro sobre historia escocesa o sobre tu experiencia como guía en Escocia ? Me encantaría producir , algún día , un libro de fotos de mis muchas aventuras y una colección de historias de mis viajes , que me gustaría compartir en un futuro .
|
Y , puesto que podemos disfrutar de la vida en el siglo XXI con sus avances tecnológicos , en breve lanzaré un nuevo canal de YouTube que ofrecerá una serie de episodios cortos detallando lugares importantes en Escocia , tanto relacionados con Outlander como otros . Estoy muy emocionado de estrenar este espacio en 2018 , así que ¡ seguid pendientes !
Aparte de visitar Escocia con los fans de Outlander , ¿ trabajas en otros proyectos cuando no es temporada de rutas ? Por lo general , y durante los meses de invierno , trabajo en la promoción de mis rutas para la siguiente temporada y llevo a cabo la parte más importante de investigaciones genealógicas para los clientes que solicitan una de mis rutas ancestrales personalizadas . Todo mi trabajo está enfocado hacia las rutas guiadas y siempre estoy buscando y creando opciones nuevas y emocionantes para mis clientes .
Muchas gracias por cedernos parte de tu tiempo y responder a nuestras muchas preguntas . Ha sido un placer y espero veros a muchos de vosotros en una de mis rutas por Escocia muy pronto .
Traducción : Bego Salem
|
|||
60 OUTLANDER MAGAZINE |