Outlander Magazine Edicion Especial (JULIO 2017) | Page 14

Apartamento de Geillis Duncan .
aconsejó leer la saga para que pudieran discutir cómo podrían crear en un entorno real lo que contaban los libros . " En Estados Unidos no rodaban muchas cosas de ese período , especialmente cuando comenzamos nosotros ", explica . " Y era realmente difícil conseguir una pieza de época . Terry y yo solíamos hablar de cómo podíamos fabricar una de esas piezas ".
Ron Moore encargó un book de fotos sobre elementos de la época a Dresbach , que se alió con Steele para tener ayuda . " Pasamos varias semanas recogiendo imágenes para un libro digital .... A Ron le encantó y se lo llevó a Sony . Meses después , Ron llegó diciendo que ‘ Outlander ’ había recibido luz verde y quería que fuera con él a visitar localizaciones ”, explica Steele . " Observamos muchos castillos y lugares asombrosos . Volamos a Escocia , y encontramos una vieja fábrica que convertimos en nuestros es tudios ”. Steele reunió a su su personal en el Reino Unido , incluyendo un equipo de construcción , yeseros ( para crear falsos trabajos en piedra , adoquines y mucho más ), etc .
“ Nunca había hecho nada de esto ", dice . " Íbamos a las reuniones y hablábamos con Ron y los directores . Ron quería todo lo necesario para que el ambiente pudiera sentirse real . Pero la mayoría de los lugares donde rodábamos eran monumentos históricos , por lo que no podías hacer un fuego en la chimenea o prender una antorcha de la pared . Y nosotros necesitamos fuego en todas partes , necesitamos antorchas , chimeneas encendidas … La solución fue construir todos los interiores principales en nuestros estudios . Construimos el Gran Salón , el dispensario , la
habitación de Colum y el dormitorio de Claire ", dice Steele , esbozando una sonrisa .
" Uno de mis escenarios favoritos es el pequeño apartamento de Geillis Duncan ", recuerda Steele . “ Era un gran ático en forma de A , y todas las paredes estaban cubiertas de pinturas gigantes de tarot del Renacimiento , pintadas a mano por uno de nuestros artistas escénicos . Hay veinticinco cartas de tarot de cuatro pies de altura esparcidas por toda la estancia . Para el Castillo Leoch , Doune Castle estaba adornado para grabar en exteriores ,
pero lo interiores eran todos escenarios construidos a partir del original ".
La primera temporada exigió a Steele muchísima concentración en su trabajo , pero el alcance y detalle de lo que lograron hizo que valiera la pena trabajar en algo así . Una vez que Jon Gary Steele diseñó la idea , la decoradora Gina Cromwell se puso manos a la obra con el ambiente de los escenarios . Debido a la ubicación escocesa del rodaje , la mayor preocupación de Cromwell era dónde iba a poder adquirir o alquilar muebles y accesorios de época . “ Era muy difícil lo-
Dormitorio de Claire en Leoch .
14 OUTLANDER MAGAZINE