OSAWA - katalog | KL-TECH s.r.o. | www.klte.cz | Page 138

KL-TECH s.r.o | www.klte.cz TYPHOON SUH MINI HIGH PERFORMANCE - MINIATURE SHORT AND LONG INFO N TYPHOO HTA TA-HTA-4 STEP 3 N TYPHOO PU-HPU N TYPHOO SUH Make continue drilling operation without steps for chip ejection. In case of through holes, reduce the feed by 30% before the hole exit (approx. 1 mm). Stop the coolant feed. Percer sans step pour l'évacuation des copeaux. En présence de trous débouchants, 1 mm avant d’avoir terminé le trou, réduire l’avance de 30 %. Arrêter la lubrification. Forare senza step per scarico trucioli. Nel caso di fori passanti, 1 mm prima di aver completato il foro, ridurre l’avanzamento del 30%. Fermare il refrigerante. Taladre sin step para la descarga de virutas. En el caso de agujeros pasantes, 1 mm antes de haber completado el agujero, reduzca el avance un 30%. Pare el refrigerante. Für die Späneabführung Stufe