Ortak Hikayemiz-Our Common Story Ortak Hikayemiz_Our Common Story

3 KARİNA POGORİLA Kryvyi Rih School No 114 Kryvyi Rih UKRAYNA 4 YUSUF ARSLAN Kamiloba Beyazlar Ortaokulu İstanbul/TÜRKİYE planlamıştı. Hava güzeldi ve tüm aile dinlenmenin tadını çıkarıyordu. Çocuklar bisiklete binerken yetişkinler gölgeliklerde kitap okumanın tadını çıkarıyordu. Baba ve oğulları göle balık tutmaya gitmişlerdi. Anne ve Ann, güneşleniyordu. Birgün Morgan ailesinin kaldıkları evin yakınına bir başka aile gelmişti. Moreover, that family came from the country where it is always cold, foggy and rainy. There were four of them: mum Kate, dad Alex, son Brian and daughter Emily. They travelled by plane and they were very tired. However, at first, Dad advised them to get acquainted with the neighbors. Mum cooked their traditional meal and Emily visited the family of Morgan to invite them. That supper was wonderful. Parents talked about their work and native cities, children played different board games. At the end of the evening, those families agreed to go for a walk together the next day. ---------------------------------------------------------------------- Dahası bu aile tüm yılın daima soğuk, sisli ve yağmurlu olduğu bir ülkeden gelmişti. Annenin adı Kate, babanın adı Alex ve çocukların adları Brian ve Emily idi. Yorucu geçen uçak yolculuğuna rağmen Alex, aile bireylerine komşularla tanışmayı önerdi. Kate, geleneksel bir yemek yaptı ve Emily akşam yemeğine davet etmek için Morgan ailesinin evine gitti. Yemek çok güzeldi. Yemekten sonra ebeveynler, işleri ve yaşadıkları yerler hakkında konuşurken çocuklar çeşitli masa oyunları oynamaya başladı. Akşamın sonunda aileler ertesi gün birlikte yürüyüşe çıkmak için sözleştiler. Sabah güneşi Ada’yı aydınlatırken sahile vuran dalgaların çıkardığı sesle uyanan Kate, eşini ve çocuklarını uyandırdı. Yeni arkadaşları ile yürüyüşe çıkacak olmaları nedense Kate için çok heyecan verici bir hal almıştı. Eskiden beridir yürüyüşe çıkmayı severdi, ancak bu sefer sanki diğer tüm yürüyüşlerden farklı olacaktı. Kahvaltıdan sonra tüm aile, hazırlanıp yürüyüş arkadaşları ile buluşmak üzere sokağın başına doğru yürümeye başladı. Morgan Ailesi söz verdikleri gibi tam saatinde buluşma noktalarına gelmişti. Ebeveynler kendi aralarında bir sohbet tutturmuşlar, çocuklar da yaşadıkları yerler, gittikleri okullar hakkında konuşuyorlardı. Ada sokaklarını gezip sahilde biraz vakit geçirdikten sonra çocukların ısrarıyla bisiklet kiralamaya karar verdiler. Bisiklet ile gezerken Ada’nın ücra taraflarında uzaklarda bir bina olduğunu fark ettiler. Kate binayı görünce nedense çok heyecanlandı. Oraya gitmeleri gerektiğini hissediyordu. Bisikletlerle oraya ulaşmak çok kolay olacaktı. Yaklaştıkça binanın bir kır kahvesi olduğunu fark ettiler. -------------------------------------------------------------- ------------ As the morning sun illuminated the island, Kate awakened her husband and children, waking up with the sound of the waves that struck the shores. It was very exciting for Kate to come out with her new friends. In the past, he liked to go out for a walk, but this time he would be different from all other walks. After breakfast, the whole family began to walk to the front of the street to meet with friends to prepare and walk. The

Ortak Hikayemiz-Our Common Story Ortak Hikayemiz_Our Common Story | Page 5