1.2.9. La palabra etcétera( o su abreviatura etc.) se separa con coma del resto del enunciado:
� « Los bailes populares como la sardana, la jota, etcétera, estaban proscritos »( Mendoza Ciudad [ Esp. 1986 ])
� « Los bailes autóctonos, las peregrinaciones, etc., perduran hasta nuestros días »( Leyva Piñata [ Méx. 1984 ]).
1.2.10. Se escriben entre comas los sobrenombres o seudónimos cuando se mencionan tras el nombre verdadero:
� « Se celebra hoy el 150 aniversario de la muerte de Simón Bolívar, el Libertador »( País [ Esp.] 17.12.80) � José Martínez Ruiz, Azorín, perteneció a la generación del 98.
1.2.11. Es conveniente escribir entre comas la mención del autor cuando se pospone al título de la obra:
� La escultura El pensador, de August Rodin, es la más conocida de su autor.
1.2.12. En la datación de cartas y documentos, se escribe coma entre el lugar y la fecha: � Santiago, 8 de enero de 1999. � En Cartagena, a 16 de marzo de 2000
1.2.13. En las direcciones, en España se escribe coma entre el nombre de la calle y el número del inmueble: � Calle del Sol, 34 � Avenida de la Constitución, número 2.
1.2.14. Se separan mediante coma el nombre de una colección y el número del volumen correspondiente:
1.2.15. Se usa la coma para separar los componentes de un nombre o expresión cuando, para integrarlos en una lista alfabética( bibliografía, índice, etc.), se ha invertido el orden normal de sus elementos: � BELLO, Andrés: Gramática... � CUERVO, Rufino José: Diccionario de construcción...
1.3. Para distinguir entre sentidos posibles de un mismo enunciado. Una misma secuencia de palabras puede tener varios significados dependiendo de cómo esté puntuada: � Me he vestido, como me indicaron( me indicaron que me vistiera) / Me he vestido como me indicaron( me indicaron cómo debía vestirme). � Mientras hizo lo que debía y todo salió bien, no hubo problemas; si va seguida de una coma, es un adverbio de tiempo / Mientras, hizo lo que debía y todo salió bien. Algo parecido ocurre con luego, que puede ser adverbio(‘ después, más tarde’). � Traje un hueso para el perro Luis / Traje un hueso para el perro, Luis.
2. USO CON LAS CONJUNCIONES COPULATIVAS Y DISYUNTIVAS
El uso de la coma es incompatible con las conjunciones y, e, ni, o, u cuando este signo se utiliza para separar elementos de una misma serie o miembros gramaticalmente equivalentes dentro de un mismo enunciado. Sin embargo, hay otros casos en que no solo el uso conjunto de la coma y la conjunción es admisible, sino necesario:
� En el armario colocó la vajilla; en el cajón, los cubiertos; en los estantes, los vasos, y los alimentos, en la despensa. � Pagó el traje, el bolso y los zapatos, y salió de la tienda. � No sé si ir de vacaciones a Francia o Italia, o quedarme en casa. � Pintaron las paredes de la habitación, cambiaron la disposición de los muebles, pusieron alfombras nuevas, y quedaron encantados con el resultado.
� Biblioteca de Autores Españoles, 24 � Colección Melibea, 5.