October 2014 Nov - Dec 2014 | Page 77

jkpo; rpdpkh murpay; kakhtjhy; ed;ikfs; ,Ue;jhYk; xUtifapy; mJ Mgj;Jfis vjpu; nfhs;sTk; nra;fpd;wd. Kd;igtpl ,g;Nghnjy;yhk; mit clDf;Fld; vjpu;g;Gfis re;jpf;fpd;wd. glq;fisj; jil nra;af;NfhUk; Fuy;fSk; nfLgpbfSk; murpay; jiyaPLfSk; mjpfkhfptUfpd;wd. xU jpiug;glj;ij vLj;J ntspapLtjw;fhfNt murpay; jiytu;fSf;F Fdpe;J ryhk; Nghl;Lk;> Ml;rpapy; ,Ug;Nghiu mDrupj;J> mtu;fSf;F gpur;rpid vd;why; Nrhfkhf cz;zhtpujkpUe;Jk; F\pg;gLj;jNtz;ba Ju;g;ghf;fpa epiyapy; ,e;jpaj; jkpo; rpdpkh ,Uf;fpwJ. tp[a; ebj;j 'jiyth' jpiug;glk; 2013 Mf];L 9 Mk; jpfjp ntspahtjhf ,Ue;jJ. Mdhy; me;jj; Njjpapy; ntspahftpy;iy. jpNal;lu;fSf;F ntbFz;L kpul;ly; tpLf;fg; gl;ljhf fhuzq;fs; $wg;gl;bUe;jhYk; 'jiyth' vd;fpw glj;jpd; cgjiyg;ghf ' TIME TO LEAD' vd;fpw thrfq;fs; ,lk;ngw;wpUe;jjhy;jhd; MSk;fl;rp Mjuthsu;fs; jpl;lkpl;L ,g;glj;ij ntspapLtjpy; rpf;fiy Vw;gLj;jpdhu;fs; vdr; nrhy;yg;gl;lJ. mjw;Nfw;g me;j thrfq;fs; ePf;fg;gl;lJk; glk; ntspahdJ. nrd;w Mz;L 'tp];t&gk;' jpiug;glk; ntspahtjpy; cz;lhd rpf;fYf;F Kf;fpafhuzkhf "Ntl;b fl;ba jkpod;jhd; mLj;j Kjy;tuhf Ntz;Lk;" vd;W mg;glj;jpd; ehafd; $wpaNj vd;Wk; nrhy;yg;gl;lJ. glj;jpd; ghly; ntspaPl;L tpohtpy; ebfu; tp[a; NgRk;NghJ 'fj;jp' glk; vLj;jJ rz;il NghLtjw;fhf my;y> vy;yhj; jug;G kf;fSk; rr;ruTfis kwe;J epk;kjpahf re;Njh\khf glj;ij urpf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf kl;LNk. ve;j kf;fSf;F vjpuhfNth MjuthfNth ,e;jg; glj;ij vLf;ftpy;iy vd;id ehd; jpahfp vd;W nrhy;ypf;nfhs;s khl;Nld;. Mdhy;> rj;jpakhf ehd; JNuhfp fpilahJ. cz;ikf;F tpsf;fk; nfhLj;jhy; njspthfptpLk;. tje;jpfSf;F tpsf;fk; nfhLj;jhy; cz;ikahfptpLk;. “,J jkpo;ehL. ehd; jkpod;" vd;W MNtrkhfg; Ngrpdhu;. rpy khjq;fSf;F Kd;G Njrpa tpUJ ngw;w ,af;Feuhd re;Njh\; rptd; ,af;fpa> ',dk;' vd;fpw jpiug;glKk; jkpo; mikg;Gfspd; tYthd vjpu;g;gpid re;jpj;jJ. mg;glj;jpy; ru;r;irf;Fupa tifapy; rpy fhl;rpfs; ,Ue;jjhfTk; mij ePf;ftpy;iy vd;why; Nghuhl;lk; elj;JNthk; vd;W rpy ,d;ndhUgf;fk; ,d nkhop mikg;Gfs; fpsg;Gfpw gpur;ridf;F vy;iyNa ,y;iy. 'jiyth' ntspaPl;bd;NghJ gy gpur;ridfis re;jpj;j tp[a; ebj;J ,e;jj; jPghtspf;F ntspte;j 'fj;jp' glKk; gpur;rpidfis vjpu;nfhz;L tUfpwJ. ,d;Dk; ntsptuhj jpiug;glk; 'Gypg;ghu;it'. ,g;glj;jpy; tpLjiyg;Gypfs; mikg;gpd; jiytu; gpughfudpd; kfd; ghyr;re;jpuid uhZt cilapy; rpj;jupg;gjhf fhuzk; fhl;b> jkpo; mikg;Gfs; gyTk; fpsu;r;rpapy; glj;ij Nghl;Lf;fhl;b ru;r;irf;Fupajhf fUjg;gl;l fhl;rpfis ePf;fg; Nghtjhf mwptpj;jg;gpd; ,g;gpur;rpid Xa;e;jJ. mg;glj;jpd; jahupg;ghsu;fspy; xUtu; rpq;fstu; vd;Wk; mtu; uh[gf;N\ FLk;gj;ij Nru;e;jtu; vd;Wk; mtu;fsJ jahupg;G epWtdj;jpd; ngau; jkpo;ehl;by; jPz;lj; jfhjJ vd;Wk; mg;glj;ij jilnra;a Ntz;Lk; vd;Wk; jkpo; Njrpa mikg;Gfs; njhlu;e;J tw;GWj;jp te;jd. glj;jpd; ,af;Fdu; KUfjh]; kw;Wk; ebfu; tp[a; ,UtUk; ,ize;J “,g;glj;jpw;Fk; rpq;fstu;fSf;Fk; ve;jj; njhlu;Gk; ,y;iy" vd $l;lwpf;if tpl;Lk; vjpu;g;Gfs; tYj;jd. nrd;w khjk; ntspahd> 'jpUkzk; vDk; epf;fh`;' jpiug;glKk; ,Nj rpf;fiy vjpu;nfhz;lJ. mg;glj;jpy; ,];yhkpa kj rlq;Ffs; jtwhd Kiwapy; rpj;jupf;fg;gLtjhff; $wp> rpy ,];yhkpa mikg;Gfs; jil Nfhupd. glj;jug;G cldbahf glj;ijg; Nghl;Lf;fhl;b mtu;fsplk; xNf thq;fp ntspapl;ldu;. ePz;l ehl;fSf;Fg; gpwF tbNty; ebj;j> 'njdhypuhkd;' glj;jpw;Fk; njYq;F NgRfpwtu;fsplkpUe;J vjpu;g;Gf; fpsk;gp> gpd; rkurk; nra;Jnfhs;sg;gl;L glk; ntspahapw;W. ,g;gb fl;rpfs; kl;Lky;y rpd;dr; rpd;d (rhjp> nkhop rhu;e;j) murpay; mikg;Gfs;$l jkpo; rpdpkhTf;F kpul;ly; tpLj;J> xt;nthU glj;jpYk; jhq;fs; tpUk;gpaij ntl;lTk; xl;lTk; epu;ge;jpf;fpw murpay;> Nfhlk;ghf;fj;jpy; jiy vLj;Js;sij ahUk; kWf;f KbahJ. Kd;igtpl murpay; jiyaPLfs; jkpo; rpdpkhtpy; mjpfupf;f fhuzk; vd;d? ,ij vg;gb rkhspg;gJ? vd;W gy jahupg;ghsu;fsplKk; Nfl;Nlhk;. gyUk; ,ijg; gw;wp NgrTk;$l jaq;fpdu;. jahupg;ghsu; rp.tp.Fkhu; kl;Lk;jhd; ,ijg; gw;wp kdk; jpwe;J Ngr Kd;te;jhu;. mtu; $wpaJ... "vy;yhUf;Fk; glj;ijg; Nghl;Lf; fhl;l KbahJ mjdhy;jhd; nrd;rhu; Nghu;L ,Uf;F. mtq;f glj;ijg; ghj;Jl;L> jzpf;if VjhtJ nra;aNtz;bapUe;jh nrhy;thq;f. mij Vj;Jf;fpl;L glj;ij upyp]; gz;Nwhk;. Mdh mJf;fg;Gwk; rpyu; glj;Jy mJ rupapy;y> ,J rupapy;yd;D nrhy;wJ Kiwapy;y. mJf;fhf kf;fNshl czu;Tfis kjpf;fiyd;D nrhy;y KbahJ. mtq;f czu;TfSf;F kjpg;Gf; nfhLj;Jjhd; mtq;f Nfhupf;iffis KbQ;rtiu Vj;Jf;fpl;L> glj;ij upyp]; gz;whq;f. ,jdhy jahupg;ghsu;fSf;F Vw;gLfpw ,og;G nuhk;gg; ngupR. Fwpg;gpl;l Njjpapy upyP]; Mfiyd> mJ glj;Njhl ntw;wpiaAk; ghjpf;f tha;g;gpUf;F. nrd;rhu; Nghu;L $l cf;fhe;J Ngrp> mJf;fhd tpjpKiwfspy; khw;wk; nfhz;Ltu Ntz;Lk;. mg;gb nrQ;rhjhd; ,e;jg; gpur;rpidfs; tUtijj; jtpu;f;fyhk;". nka;ahd murpaiyj; jpiuf;Fs; nfhz;LtUtJk; jpiuf;F ntspapy; cs;s murpaypy; ,Ue;J tpLjiy ngWtJk;jhd; jkpo; rpdpkhtpw;F cz;ikahd jPghtspg; gupR. gpe;jpa nra;jp: kpftpiutpy; cr;r ePjpkd;wj;jpy; ,Ue;J ey;ynjhU jPu;g;G ,e;j gpur;rpidf;F jPu;thf tUk; vd vjpu;ghu;f;fg; gLfpwJ. jzpf;if FOthy; jzpf;if nra;ag;gl;l ve;jj; jpiug;glj;Jf;Fk; vjpuhf ahUk; ve;j eltbf;ifAk; vLf;f Kbahtz;zk; kpf cWjpahd jPu;T tUk; vd;fpwhu;fs; Kf;fpa];ju;fs;. “ePjpkd;wq;fNs kf;fspd; ruzhyaq;fs; vd;gJ cz;ikjhd; NghYk;”. fj;jp fijf;F cupikNfhUk; Nfhgp! Nfhgp vd;w ,lJrhupf; nfhs;ifnfhz;l r%f tuyhw;Wj; jfty;fs; gy jpul;b itj;Js;s r%f Mu;tyu;> fj;jp jpiug;glj;Jf;fhd jpiuf;fij jdNj vd;fpwhu;. ,JFwpj;J tof;Fk; jhf;fy; nra;Js;shu;. “ehd; ngha; nrhy;fpNwd; vd;fpwhu;fNs> mg;gbg; ngha; nrhy;tij ep&gpg;gjw;fhtJ jd;id tprhupAq;fNsd;” vd;W mtu; $WtJ Ntjidahd Fuyhf xypf;fpwJ. mtu; $WtJ ,Jjhd;. “%j;j Fb” vd;w ngaupy; ,j; jpiuf;fijia vOjp tp];th Re;ju; vDk; jhahupg;ghsuplk; nfhLj;Njd;. mtu; mq;F fij Nfl;gtuhf nraw;gLfpd;w n[fd; vd;gtuplk; fijiaf; $Wk;gb Nfl;f ehd; mtUf;Ff; $wpNdd;. mtu; mij ,af;Feu; V.Mu;. KUfjh]plk; $wyhkh vdf; Nfl;f> ehd; tp];thRe;juplk; mDkjpNfl;Nld;. mtu; xj;Jf;nfhs;sNt mf;fijia V.Mu; KUfjh]plk; $w> mj; jpiug;glj;ij ehNd ,af;Ftjw;F KUfjh];