O joo do anjo Carlos Ruíz Zafón - O Jogo do Anjo | Page 406

PDL – PROJETO DEMOCRATIZAÇÃO DA LEITURA
19
Passei o resto da manhã sentado no parapeito da janela, contemplando as pessoas que se acreditavam livres passando atrás das grades, fumando e comendo torrões de açúcar com o mesmo deleite com que tinha visto o patrão fazê-lo em mais de uma ocasião. O cansaço, ou talvez fosse apenas o impacto do desespero, tomaram conta de mim por volta do meio-dia e estendi-me no chão, a cara contra a parede. Adormeci em menos de um minuto. Quando acordei, a sala estava na penumbra. Já tinha anoitecido, e a claridade ocre dos lampiões da Via Layetana desenhava sombras de carros e bondes no teto da sala. Levantei, o frio do chão grudado em todos os músculos do corpo, e me aproximei de um aquecedor no canto da sala, que estava mais gelado do que minhas mãos.
Naquele momento ouvi que a porta se abria às minhas costas e virei, dando de cara com o inspetor, que me observava da entrada. A um sinal de Grandes, um de seus homens acendeu a luz da sala e fechou a porta. A luz dura e metálica golpeou meus olhos, cegando-me momentaneamente. Quando os reabri, vi que o inspetor tinha uma aparência quase tão ruim quanto a minha.— Precisa ir ao banheiro?— Não. Aproveitando as circunstâncias, resolvi mijar nas calças e praticar um pouco para quando me enviar para a câmara dos horrores dos inquisidores Marcos e Castelo.— Fico contente em ver que não perdeu seu senso de humor. Vai precisar dele. Sentese. Reocupamos nossas posições de várias horas antes e nos olhamos em silêncio.— Fui verificar os detalhes de sua história.— E?— Por onde quer que comece?— O policial é o senhor, inspetor.— Minha primeira visita foi à clínica do Dr. Trias na Rua Muntaner. Foi breve. O Dr. Trias faleceu há 12 anos e o consultório pertence, há oito anos, a um dentista chamado Bernat Llofriu que, tenho o prazer de dizer, nunca ouviu falar de você.— Impossível.— Espere que o melhor vem depois. Saindo de lá, passei pelos escritórios centrais do Banco Hispano Colonial. Decoração impressionante e um serviço impecável. Tive até vontade de abrir uma conta. Lá pude verificar que nunca teve nenhuma conta na empresa, que nunca ouviram falar de ninguém chamado Andreas Corelli e que não há nenhum