O joo do anjo Carlos Ruíz Zafón - O Jogo do Anjo | Page 342

PDL – P ROJETO D EMOCRATIZAÇÃO
DA
L EITURA
— ... não está mais lá. Desapareceu — completou Isabella. — Olhei o registro, pois o
Sr. Sempere anotava todos os livros que vendia ali, com data e preço, mas não havia
nada.
— O filho sabe disso?
— Não. Não contei a mais ninguém senão você. Ainda estou tentando compreender o
que houve na livraria naquela tarde. E o porquê. Pensava que talvez soubesse.
— A mulher tentou levar o livro à força e na briga o Sr. Sempere sofreu um ataque do
coração. Eis o que houve — disse. — E tudo por causa da merda de um livro meu.
Senti que minhas entranhas se contorciam.
— E tem mais — disse Isabella.
— O quê?
— Dias depois encontrei dom Anacleto na escada e ele disse que já sabia de onde se
lembrava da tal mulher, que no dia em que a viu a ficha não caiu imediatamente, mas
agora tinha quase certeza de tê-la visto antes, muitos anos atrás, no teatro.
— No teatro?
Isabella fez que sim.
Mergulhei num longo silêncio. Isabella me observava, inquieta.
— Agora não vou ficar tranqüila se deixá-lo aqui sozinho. Não devia ter dito nada.
— Não, fez bem. Estou bem. De verdade.
Isabella negou.
— Vou ficar aqui com você essa noite.
— E a sua reputação?
— É a sua que vai correr perigo. Vou até a loja de meus pais um instantinho para ligar
para a livraria avisando.
— Não precisa, Isabella.
— Não precisaria se você tivesse aceito que vivemos no século XX e mandado instalar
um telefone neste mausoléu. Voltarei em 15 minutos. Não adianta discutir.
Na ausência de Isabella, a certeza de que a morte de meu velho amigo Sempere
pesava sobre minha consciência começou a calar fundo. Lembrei que o velho livreiro
sempre tinha dito que os livros tinham alma, a alma de quem os tinha escrito e de quem os
tinha lido e sonhado com eles. Compreendi então que até o último momento tinha lutado
para me proteger, sacrificando-se para salvar aquele pedaço de papel e tinta que ele
acreditava que guardava minha alma escrita. Quando Isabella retornou, carregada com
uma bolsa de quitutes da mercearia de seus pais, bastou que me olhasse para adivinhar.