PDL – PROJETO DEMOCRATIZAÇÃO DA LEITURA
— Olhe, Martín. Vamos começar de novo. Vamos fazer as coisas à sua maneira.
Conte-me uma história. Comece pelo começo. Olhei para ele em silêncio.— Martín, não pense que não vou fazer meu trabalho só porque tenho simpatia por você.— Faça o que tem que fazer. Chame Cosme e Damião se lhe parecer melhor. Naquele instante, percebi uma ponta de inquietude em seu rosto. Passos se aproximavam pelo corredor e alguma coisa me disse que o inspetor não estava esperando por eles. Ouviram-se algumas palavras e Grandes, nervoso, foi até a porta. Bateu três vezes e Marcos, que guardava a entrada, abriu. Um homem vestido com um casaco de pêlo de camelo e terno combinando entrou na sala, olhou ao redor com cara de nojo e em seguida me deu um sorriso de infinita doçura, enquanto, calmamente, tirava as luvas. Fiquei olhando, atônito, reconhecendo o advogado Valera.— Está tudo bem, Sr. Martín?— perguntou. Fiz que sim. O advogado foi com o inspetor até um canto. Ouvi que murmuravam. Grandes gesticulava com fúria contida. Valera olhava para ele friamente e negava. A conversa se prolongou por quase um minuto. Finalmente, Grandes bufou e deixou cair as mãos.
— Pegue seu cachecol, Sr. Martín, que nós já vamos— disse Valera.— O inspetor já fez as perguntas que queria.
Às suas costas, Grandes mordeu os lábios, fulminando Marcos com os olhos enquanto ele sacudia os ombros. Sem desmanchar o sorriso amável e experiente, Valera pegou meu braço e me tirou daquela masmorra.
— Espero que o tratamento dispensado por esses agentes tenha sido correto, Sr.
Martín.— Sim— consegui balbuciar.— Um momento— chamou Grandes às nossas costas. Valera parou e, indicando com um gesto que eu me calasse, virou.— Qualquer pergunta que deseje fazer ao Sr. Martín deve ser dirigida ao nosso escritório, onde será respondida com muito prazer. Entretanto, a menos que o senhor tenha algum motivo maior para deter o Sr. Martín nestas dependências, vamos nos retirar por hoje, desejando-lhes muito boa noite e agradecendo sua gentileza, que terei prazer em mencionar a seus superiores, em especial o inspetor-chefe Salgado que, como o senhor bem sabe, é um grande amigo nosso.