San Damiano digtede det meste af lovsangen til Gud for broder sol og søster måne og al den øvrige skabning .
Det meste , for versene om dem , ” som af Kærlighed til dig tilgiver deres Fjender ” blev til senere , da Frans lå syg i bispegården og ville forsone de to kamphaner , borgmesteren og biskoppen ”. Ifølge overleveringen lykkedes det .
Endelig tilføjer Frans overfor sin forestående død lovprisningen til Gud for ” vor Søster den legemlige død ”.
Den 11 . januar påbegyndte franciskanerne fejringen af , at nu har Frans ’ solsang kunne synges gennem de mange år . Det skete ved en højtidelighed , hvor brødre fra de tre mandlige franciskanerordener deltog .
Denne nyskabende skildring af Guds skaberværk - ikke som mål for vores begær efter at besidde , men som vores familie , broder sol og søster måne , søster vand og moder jord - har også fulgt os i Assisi- Kredsen og den er i Johannes Johansens gendigtning kommet med i folkekirkens salmebog .
Vi vil derfor også i Assisi-Kredsen være med i fejringen - det gør vi her ved at gengive Johannes Jørgensens oversættelse og hans skildring fra Frans-biografien om , hvordan den blev til .
14