Pløjning med okser - svensk helleristning
————————————————
og jeg vil tage den okse som min arvelod , og give den til de fattige , eftersom du synes , det er det rigtigste i forhold til Gud .”
Men da hans forældre og søskende , som stadig var små , så , at han ville forlade dem , begyndte de og alle i huset at græde så hjerteskærende og klage så højlydt , at den salige Frans blev rørt til medynk over det , især fordi familien var stor og uden midler .
Så sagde den salige Frans til dem : ” Tag og lav noget mad og dæk bord , så vi alle kan spise sammen , og hold op med at klage – jeg skal nok gøre jer glade !” Straks lavede de mad og spiste sammen med stor glæde . Efter måltidet sagde den salige Frans til dem : " Jeres søn dér vil tjene Gud , og det skal I ikke være kede af , men I skal glæde jer over det – og det ikke bare i forhold til Gud , men også i forhold til verden vil det blive regnet jer til ære , og til fordel for sjæl og legeme , for Gud får ære af jeres kød og blod , og alle vores brødre vil blive jeres sønner og brødre . Og eftersom han er Guds skabning og vil tjene sin Skaber – og at tjene Ham er at være herre – så hverken kan eller må jeg give ham tilbage til jer . Men
6
for at I skal få og have en varig trøst , vil jeg , at han skal skille sig af med den okse ved at overlade den til jer , som jo er fattige ! Selvom den egentlig ifølge det hellige evangelium skulle gives til andre fattige .
Alle blev trøstede ved den salige Frans ’ ord og blev meget , meget glade , fordi oksen blev givet tilbage til dem , fordi de jo var fattige .
Og eftersom den salige Frans i så høj grad elskede og var lykkelig over den rene og hellige enfold – hos sig selv og hos andre – iklædte han straks den unge mand ordensdragten og regnede ham for sin kammerat . Hans enfoldighed var nemlig så stor , at han gjorde det til sin regel altid at gøre alt det , den salige Frans gjorde .
Sagkommentar
Det foregår i begyndelsen af Frans ’ virke , og i nærheden af Assisi . Før eller samtidig med at han og hans kammerater reparerede på faldefærdige kirker i Assisis opland . Det hører med til historien , at efter bruddet med faderen forlod Frans byen . Udenfor lå il contadino med borghi , små landsbyer i ly af en ridderborg . Og rundt omkring på markerne lå le ville , som i middelalderen var bondelandsbyerne . Der boede de fattige fæstebønder , lige lidt over fattigdomsgrænsen . Hvis der var en kirke , var den fattig og forsømt , og dens præst lige så foragtet som sin menighed . Familien her har været en husmandsfamilie . Jorden har ikke været deres egen , den kan sågar have tilhørt Frans ’ far , eller måske biskoppen eller benediktinerne . En plov og et okseforspand har været hele deres eksistensgrundlag . Og man kan ikke pløje med kun én okse .
I historien , og omkring den , er der nogle NØGLEORD om det , det der gør Frans til noget særligt , noget vigtigt , også , eller især , i dag .