November2018 eMag_Nov 2018_DA | Page 26

³fªfdSX¹ff
Qd»f°f IY»¹ff¯f IZY
AfUV¹fIY°ff WX` AfSXÃf¯f
Àf
Ad·f³fU ·ffSX°fe
SXIYfSXe ÀfZUfAûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ
¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ
SXJ³fZ Uf»fZ d´fLOÞXZ Àf¸fbQf¹fûÔ
°f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX
þ³fþfd°f¹fûÔ ÀfZ Àff¸ffdþIY AüSX Vf`dÃfIY d´fLOÞXZ´f³f
IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f ·ffSX°fe¹f
IYf³fc³f IZY þdSX¹fZ ÀfSXIYfSXe °f±ff ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfûÔ
IYe BIYfB¹fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY EUÔ ·ff¿ffBÊ A»´fÀfÔ£¹fIY
Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ÀffUÊþd³fIY °f±ff
d³fþe Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fQûÔ °f±ff ÀfeMXûÔ IZY ´fid°fVf°f
IYû AfSXdÃf°f IYSX³fZ IYe IYûMXf ´fi¯ff»fe ´fiQf³f IYe WX`Ü
WXf»ffÔdIY AfSXÃf¯f ¹fûþ³ffEÔ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IYû
IY¸fþûSX IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f dRYSX ·fe WXfdVf¹fZ ¸fZÔ ´fOÞXZ
AüSX UÔd¨f°fûÔ IYû Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY
WX¸ffSXZ IY°fʽ¹f AüSX CX³fIZY ¸ff³fUe¹f Ad²fIYfSX IZY
d»fE CX³fIYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü AfSXÃf¯f UfÀ°fU ¸fZÔ
WXfdVf¹fZ ´fSX ´fOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ÀfRY»f þeU³f þe³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYSXZ¦ff, BÀf °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ, JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX þfd°f-Af²ffdSX°f
·fZQ·ffU IYû J°¸f IYSXZ¦ffÜ
AfSXÃf¯f IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfVföY °fIYÊ ¹fWXe
dQ¹ff þf°ff WX` dIY AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff Àf¸ff³f°ff EUÔ
¹fû¦¹f°ff WX³f³f IZY d»fE EIY ¿fOX¹fÔÂf WX`Ü ´fSX ¹fWX
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 28 ³f½fa¶fSX 2018
°fIYÊ QZ³fZ Uf»fZ ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY Àf¸f°ff ¶fSXf¶fSX IZY
»fû¦fûÔ ¸fZÔ WXe Af°fe WX`Ü þ¶f °fIY °fSXfþc IZY Qû³fûÔ
´f»fOÞXZ ¶fSXf¶fSX ³f WXûÔ, CX³f¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IYe ¶ff°f IYSX³ff
WXe ½¹f±fÊ WX`Ü ¢¹ff BÀf d³f¿IY¿fÊ IYû JfdSXþ IYSX³ff
ÀfÔ·fU WX` dIY CX¨¨f U °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IbYL
þfd°f¹fûÔ IYf U¨fÊÀU WX`Ü ³fZVf³f»f ÀfUZÊ Af¦fZ³ffÊBþZVf³f
IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ 20
Àff»f ÀfZ DY´fSX IZY À³ff°fIYûÔ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹ffÔ,
þ³fþfd°f¹fûÔ U ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf ´fid°fVf°f ¸fbdVIY»f
ÀfZ EIY RYeÀfQe WX`, þ¶fdIY ÀfU¯fÊ À³ff°fIY ´ffÔ¨f
RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY WX`ÔÜ AfSXÃf¯f dUSXû²fe ÀfU¯fÊ
A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ °fIYÊ QZ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY EZÀff dÀfRYÊ CX³fIYe