November2018 eMag_Nov 2018_DA

BXd°fWXfÀf dÀfÔ¨ffBÊ IZY Àff±f A³¹f IYBÊ »fÃ¹f ·fe Àff²f°fZ WX`ÔÜ ¸fWXf³fQe ¸fZÔ ¶fWX þf³fZ Uf»fZ ´fcSXZ ´ff³fe IYf ·f¯OXfSX¯f Àf¸·fU WX`Ü B°f³fe ·fcd¸f WXû³fZ ´fSX, QÀf »ffJ EIYOÞX þ¸fe³f IYe dÀfÔ¨ffBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ EIYÂf þ»f ÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Üll ·ffSX°f ¸fZÔ 1942-46 ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ»f³fed°f A´f³ffBÊ ¦fBÊÜ °f¶f OXfg A¸¶fZOXIYSX ÀU¹fÔ ·fe Àf¸¶fûd²f°f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ÀfWX·ff¦fe ±fZÜ 15 ³fU¸¶fSX 1943 ÀfZ »fZIYSX 8 ³fU¸¶fSX 1945 °fIY CX³WXûÔ³fZ ßf¸f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfÔ¦fûdâ¹fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ffÜ IZY³Qie¹f þ»f¸ff¦fÊ, DYþfÊ °f±ff A³°fSX SXf¿MÑXe¹f ³fü¨ff»f³f Af¹fû¦f IZY ¶ffQ ¸fZÔ ³ff¸ff³°fSX¯f IZY³Qie¹f þ»f Af¹fû¦f WXbAfÜ ¶fWXbCXïZVfe¹f þ»fÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf, Qf¸fûQSX ³fQe §ffMXe ´fdSX¹fûþ³ff, ¸fWXf³fQe ¶fWXbCXïZVfe¹f ´fdSX¹fûþ³ff AfdQ ÀfÔIY»´f³ffAûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZ ·ffSX°f IYe dþ³f Qû ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf d³f›¹f dIY¹ff UWX WX`Ô- Qf¸fûQSX AüSX ¸fWXf³fQe ´fdSX¹fûþ³ffÜ Qf¸fûQSX ³fQe §ffMXe ´fifd²fIYSX¯f IYf ¦fNX³f Àf¸f¹f IZY ¶fÔ¦ff»f IZY SXfª¹f´ff»f »ffOXÊ BÊ þe IZYÀfe ³fZ ßfe ¸fWXfSXfþfd²fIYfSX U²fÊ¸ff³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY QÀf ÀfQÀ¹fe¹f þ»f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ dþÀf¸fZÔ ¸fZ§f³ffQ ÀffWXf þ`ÀfZ dU£¹ff°f U`Äffd³fIY ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ßfe ¸fZ§f³ffQ ÀffWXf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Àf¸fbQf¹f IZY ÀfQÀ¹f ±fZÜ Àfd¸fd°f ³fZ þû dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYe, UWX SXfª¹f´ff»f õfSXf IZY³ýii ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf CXd¨f°f IYf¹fÊUfBÊ IZY d»f¹fZ ·fZþe ¦fBÊÜ ¶fÔ¦ff»f IYe Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZ ¦fU³fÊSX þ³fSX»f »ffgOXÊ UZ½WXZ»f Ad·f¹f³°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf ´fiIYMX IYe ±feÜ A¸fZdSXIYf IYe MXZ³fZÀfe ³fQe §ffMXe ´fdSX¹fûþ³ff IZY Af²ffSX ´fSX Af¹fûþ³f IYSX³ff d³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f, þ»f dÀfÔ¨ffBÊ AüSX þ»f dUôb°f d³f¸ffÊ¯f B³f °fe³f »fÃ¹fûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»f¹fZ IZY³ýii ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f OX¶»¹fc E»f ½WXQÊUf³f ³ff¸fIY EIY A¸fZdSXIY³f ³fZ Qf¸fûQSX ³fQe §ffMXe ´fdSX¹fûþ³ff IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ffÜ ´fif±fd¸fIY ´fid°fUZQ³f IZY A³fbÀffSX, EIY QÀf »ffJ ¢¹fcÀfZ¢Àf IZY ¶ffPÞX IZY Af²ffSX ´fSX AfNX ¶ffÔ²fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ d°f»f`¹ff, QZUû»f¶ffSXe, ¸f`±f³f, ¶ffÔ²f ¶fSXfIYSX ³fQe ´fSX, ¶fZSX¸fû, A¹fSX Àf³fû»ff´fbSX ¶ffÔ²f OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZ 3 þ³fUSXe 1944 IYe Qf¸fûQSX ³fQe §ffMXe ´fdSX¹fûþ³ff IYe ´fWX»fe ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY Qf¸fûQSX ´fdSX¹fûþ³ff ¶fWXbCXïZVfe¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf ¶ffPÞX IYe Àf¸fÀ¹ff IZY Àff±f-Àff±f dÀfÔ¨ffBÊ, DYþfÊ AüSX ³fü¨ff»f³f IZY d»f¹fZ BÀ°fZ¸ff»f WXû³ff þøYSXe WX` Ü BÀfd»f¹fZ ³fQe §ffMXe ´fifd²fIYSX¯f, IZY³Qie¹f þ»f °f±ff dÀfÔ¨ffBÊ ³fü¨ff»f³f Af¹fû¦f, IZY³Qie¹f °fIY³feIYe DYþfÊ ¸f¯OX»f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ CX³fIYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ ´ff³fe IZY ¶fWXbCXïZVfe¹f dUIYfÀf IZY d»f¹fZ CX³fIZY õfSXf CXNXfE ¦fE IYQ¸f ÀffWXÀfe IYQ¸f ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶fÔ¦ff»f IYe Qf¸fûQSX ³fQe ¸fZÔ kQb:J IYf ¸fc»fl IYWXeÔ þf³fZ Uf»fe Qf¸fûQSX UÀ°fb°f: ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f Àf¸fÀ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXIYSX Af SXWXe ±feÜ ¶ffPÞX IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fWXb°f ¦f¸·feSX ±feÜ A³ffþ IYe IY¸fe °f±ff ¹ff°ff¹ff°f IYe Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXbBÊ ±feÜ 17 þb»ffBÊ 1943 IYû Qf¸fûQSX ³fQe ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f ¦f¸·feSX ÀfÔIYMX CX°´f³³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ IZY »f¦ff°ffSX þ»f dSXÀffU IZY IYfSX¯f ¹fWX QSXfSX 1000 RbYMX ¨füOÞXe WXû ¦fBÊÜ BÀf ´fiIYfSX AfBÊ ¶ffPÞX ÀfZ 70 ÀfZ Ad²fIY ¦ffÔU ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜ 18 WXþfSX ¸fIYf³f ³fá WXû ¦fE ±fZÜ BÀf ¶ffPÞX ¸fZÔ ¸ff³fU þeU³f IYe WXfd³f ¶fWXb°f WXbAf IYSX°fe ±feÜ BÀfd»f¹fZ CXÀf Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 26 ³f½fa¶fSX 2018 Qf¸fûQSX ³fQe ´fSX, ¶fûIYfSXû °f±ff IYû³ffSX ¶ffÔ²f IYf ¶f³ff¹ff þf³ff °f¹f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY CX´fSXf³°f ¨ffSX dUVff»f ¶ffÔ²fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f WXbAfÜ CX³fIYf ¸fb£¹f CXïZV¹f DYþfÊ d³f¸ffÊ¯f, IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ, °ff´fe¹f IZY³ýii AüSX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d°f»f`¹ff ¶ffÔ²f (45 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ), IYû³ffSX ¶ffÔ²f (58 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ), ¸f`±ffg³f ¶ffÔ²f (56 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ) AüSX ´ff³fVfZ°f ¶ffÔ²f (49 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ) IYf d³f¸ffÊ¯f IiY¸fVf: 1953, 1955, 1957 AüSX 1959 U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf WXbAfÜ Qf¸fûQSX ³fQe §ffMXe ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ¶fWX C b Xï V Z fe¹f dUIYfÀf ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f, dÀfÔ¨ffBÊ AüSX ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f AIYf»f ÀfZ ¸fbdöY °f±ff d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe Àf¸·ffU³ff ±feÜ BÀfd»f¹fZ ¶fÔ¦ff»f AüSX d¶fWXfSX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYf CX°ÀffWX ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ IYBÊ »ff·f ±fZÜ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ , BÀf¸fZÔ 4,700,00 EIYOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f þ»ffVf¹f ÀfZ þ»f CX´f»f¶²f WXû³fZ Uf»ff ±ff, 760,000 EIYOÞX ÃfZÂf IYe AdUSX°f dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ þ»f CX´f»f¶²f°ff, 300,000

November2018 eMag_Nov 2018_DA | Page 24