November2018 eMag_Nov 2018_DA | Page 22

BXd°fWXfÀf
OXfg¢MXSX A¸¶fZOXIYSX IYe
¶ff
OXfg. OXe.MXe. ¦ff¹fIYUfOÞX
¶ff ÀffWX¶f OXfg ·fe¸f SXfU
A¸¶fZOXIYSX ³fZ ·ffSX°f IZY þ»f
´fi¶fÔ²f³f IYe dQVff ¸fZÔ þû IYf¹fÊ
dIYE, CXÀfZ IYûBÊ ·fe A³fQZJf
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü 1942-46 IZY IYf»fJ¯OX
¸fZÔ OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYf ·ffSX°f IYe dUIYfÀf ³fed°f
¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ¸fWXØU´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü CX³fIYe
QZVf IYe þ»f AüSX dUôb°f DYþfÊ ³fed°f À±ff´f³ff ¸fZÔ
AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü 1940 IZY QVfIY ¸fZÔ QZVf IYe
Afd±fÊIY ³fed°f °f¹f WXû SXWXe ±feÜ CXÀfIYe À±ff´f³ff
AüSX ÀUeIYfSX³ff VfbøY WXbAf ±ffÜ IZY³ýiie¹f VffÀf³f
dUIYfÀf °f±ff ¶fWXbCXïZVfe¹f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff
õfSXf ´fcSXZ QZVf IZY A³QSX þ»fÀfÔÀff²f³f ³fed°f »ff¦fc
IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfd»f¹fZ ´ff³fe IYf dU¿f¹f CX³WXûÔ³fZ
IZY³ýii ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f »ff¹ffÜ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f ³fZ
ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fifU²ff³f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀf QüSXf³f
OXfg A¸¶fZOXIYSX ßf¸f ¸fÔÂfe °f±ff SXfª¹f §fMX³ff ¸fÀfüQf
I`Yd¶f³fZMX IYf ´fc¯fÊ dUIYfÀf Àfd¸fd°f ³fZ dÀfÔ¨ffBÊ dUôb°f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IYe QûWXSXe ·fcd¸fIYf IYSX SXWXZ ±fZÜ
°f±ff Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IYe ³fed°f A´f³ff³fZ IZY BÀf ³fed°f IYû A´f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ßf¸f dU·ff¦f ³fZ Qû
d»f¹fZ A³fbVffÀf³ff°¸fIY ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYeÜ þ»f °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ³fU¸¶fSX 1944 ¸fZÔ IZY³Qie¹f
dUIYfÀf 1935 IZY IYf³fc³f IZY °fWX°f dÀfÔ¨ffBÊ °f±ff °fIY³feIYe dUôb°f ¸fÔOX»f °f±ff 5 A´fi`»f 1945 ¸fZÔ
d¶fþ»fe VfdöY SXfª¹fVffÀf³f °f±ff ´fif³°fe¹f ÀfSXIYfSX IZY³Qie¹f þ»f¸ff¦fÊ dÀfÔ¨ffBÊ °f±ff ³fü¨ff»f³f Af¹fû¦f
IZY A²fe³fÀ±f dU¿f¹f ±fZÜ OXfg A¸¶fZOXIYSX ÃfZÂfe¹f À±ff´f³ff IYeÜ IZY³Qie¹f dUôb°f ¸f¯OX»f IYû QZVf IZY
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 24 ³f½fa¶fSX 2018