November2018 eMag_Nov 2018_DA | Page 20

½f`¨ffdSXIYe
IZY.´fe. IY÷Y´f³f WXbE dþ³WXûÔ³fZ 1913 ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ
IZY Aõ`°f QVfʳf IYf ³f¹ff dU³¹ffÀf IYSX°fZ WXbE
kþfd°f IbY¸·fel ³ff¸f ÀfZ IYdU°ff d»fJeÜ IZYSX»f IZY
Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IYf
Af³Qû»f³f WX`Ü ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IZY dVf¿¹f ±fZ IbY¸ffSXf³f
AfVff³f dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
þfd°f-´fi±ff ´fSX IbYNXfSXf§ff°f dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX
°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ Af°¸fÀf¸¸ff³f AüSX IYf»fe IY¸feþ
Af³Qû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ ´fZdSX¹ffSX BÊ.Ue. SXf¸fÀUf¸fe
³ff¹fIYSX, ÀffdWX°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZÜ ´fZdSX¹ffSX
SXf¸ffÀUf¸fe ³ff¹fIYSX IZY Af³Qû»f³f IYû CXØfSX ·ffSX°f
¸fZÔ ¨f»ff³fZ IZY ßfZ¹f »f»fBÊ dÀfÔWX ¹ffQU IYû WX`ÔÜ »f»fBÊ
dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¶ffQ AfdQ dWX³Qc Af³Qû»f³f IYf
³ffSXf QZ³fZ Uf»fZ ÀUf¸fe ALc°ff³f³Q ³fZ ÀffdWX°¹f
ÀfÈþ³f IZY õfSXf Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ IiYfd³°f ¨fZ°f³ff
´fiUfdWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ
CX³WXûÔ³fZ Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦fÈd°f IZY d»fE Qd»f°f
¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû A´f³fZ ÀffdWX°¹f IYf dU¿f¹f ¶f³ff¹ffÜ
Qd»f°fûÔ IYû BÀf QZVf IYf ¸fc»f d³fUfÀfe dÀfð IYSX°fZ
WXbE CX³WXZÔ AfdQ-dWX³Qc ³ff¸f dQ¹ffÜ
A°f: ¶füð ²f¸fÊ IZY CXQ¹f ÀfZ »fZIYSX ÀUf¸fe
ALc°ff³f³Q °fIY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°f údá IYû À±ff³f
AUV¹f d¸f»ff WX` ´fSX³°fb Àfed¸f°f A±fûÊ ¸fZÔÜ Afþ IYf
Qd»f°f ÀffdWX°¹f dþÀf Àf¸f¦fi°ff ÀfZ dUIYdÀf°f WXbAf WX`
CXÀf¸fZÔ BÀf ÀffdWX°¹f IYf ¹fû¦fQf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü A°f:
B³f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f
IYe ³feÔU JOÞXe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ
WX`Ü dþÀfZ ·ffSX°f SX} OXfg. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY
CXQ¹f ³fZ Qd»f°f QVfʳf IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ
OXfg. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IYû A´f³fe ´fbÀ°fIZYÔ
A´f³fe ÀfÔ°ff³f ÀfZ ·fe ¶fPÞXIYSX d´fi¹f WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ
WX`Ô, k´fbÀ°fIZYÔ d»fJ°fZ WXbE Àf¸f¹f I`YÀfZ ¶fe°ff þf°ff
WX`, ¹fWX ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ »fZJ³f IYSX°fZ
Àf¸f¹f ¸fZSXe ´fcSXe VfdöY EIYdÂf°f WXû°fe WX`Ü ¸f`Ô ·fûþ³f
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 22 ³f½fa¶fSX 2018
IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ff ¸f`Ô IY·fe-IY·fe °fû SXf°f
·fSX ´fPÞX°ff d»fJ°ff ¶f`NXf SXWX°ff WXchÜ ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f
IY·fe ³fWXeÔ DY¶f°ff, ³f WXe ¸f`Ô ¶fWXb°f d³føY°ÀffWXe AüSX
AÀfÔ°fbá WXû þf°ff WXch, ¸fZSXZ ¨ffSX ´fbÂf WXû³fZ ´fSX dþ°f³ff
Af³fÔQ WXû°ff, CX°f³ff ¸fbÓfZ ¸fZSXe ´fbÀ°fIY IZY ´fidÀfð WXû³fZ
´fSX WXû°ff WX`Ül ¶ff¶ff ÀffWX¶f AüSX ´fbÀ°fIYûÔ IYf dSXV°ff
dIY°f³ff AMXcMX AüSX d´fi¹fIYSX WX` ¹fWX CX´fSXûöY IY±f³f
ÀfZ À´fá WXû þf°ff WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY ´fbÀ°fIY ´fiZ¸f
CX³fIYe ÀffdWX°¹f ÀfZ ¸ff³fU°ffUfQe dU¨ffSXûÔ IYe A´fZÃff
°f±ff »fZJIY IYe Af¸f AfQ¸fe IZY ´fid°f dU¨ffSX IYe
²ffSX¯ff, dIY°f³fe ¹f±ff±fÊUfQe AûSX þeUû³¸fbJe WX`
¹fWX dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü
OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYf IYWX³ff WX` dIY
Af¸f AfQ¸fe IYe ¸fWXØff ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX »fZJIYûÔ
IYû »fZJ³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UWX IYWX°fZ WXỒ, kA´f³fe
ÀffdWX°¹f IYe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ CXQfØf þeU³f ¸fc»¹fûÔ AüSX
ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fc»¹fûÔ IYû ´fdSX¿IÈY°f IYedþEÜ A´f³ff