November2018 eMag_Nov 2018_DA | Page 11

IY¸f»f³ff±f, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff, dQd¦½fªf¹f dÀfÔWX : A´f³fe-A´f³fe PX´f»fe A´f³ff-A´f³ff SXf¦f
±ffÜ UWX ¦fûSXJ³ff±f ´feNX IZY ¸fWXÔ°f ·fe WX`ÔÜ BÀfÀfZ °fû CX°ffSX SXWXe WX`, ´fSX A¶fIYe ¶ffSX ¶fÀf´ff AüSX WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qd»f°f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYe
´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ 2017 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f AüSX dWX¸ff¨f»f Àf´ff IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dþÔQ¦fe ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf WXbAf WX`Ü BÀfe
´fiQZVf AüSX 2018 ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IZY dIY 2013 ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ 4 ÀfeMX WXfdÀf»f IYe ±fe ´fiIYfSX ÀU¯fÊ UûMXSXûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe IYf »ff·f CXNXf³fZ
QüSXf³f ´ffMXeÊ IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX 6.42 ´fid°fVf°f UûMX WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ ´fSX IZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ IYBÊ A³¹f ÀfÔ¦fNX³f E½fa ´ffdMÊX¹ffa
IYe LdU IZY IYfSX¯f ´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX`Ü UWX A¶fIYe ¶ffSX Qd»f°f Àf¸ffþ IYf ¸f°fQf°ff ¶fÀf´ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX` AüSX CX³WXZÔ »f¦f SXWXf WX` dIY UWX ÀU¯fÊ
EIY CX¸Qf UöY IZY Àff±f-Àff±f ²ffd¸fÊIY ³fZ°ff WX`Ô IYe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü BÀfIYf ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fOÞXf CX»fMXRZYSX IYSX³fZ
AüSX CX³fIYe LdU »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`Ü IYfSX¯f ·ffþ´ff IYe IZYÔýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f Af¸f þ³f°ff IYû EZÀfZ
SXfª¹f ¸fZÔ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff ·fe A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX³f dUIYfÀf Àf¸¶f³²fe IYf¹fûÊÔ IYû dQ¹ff þf ÀfIY°ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AÀfd»f¹f°f Àf¸fÓf Af SXWXe WX` AüSX
Uû ¹fWX Àf¸fÓf ¨fbIZY WX` dIY EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´feLZ
IYfÔ¦fiZÀf WX` EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY BVffSXZ ´fSX ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f
dÀfRYÊ UûMX IYfMX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX
WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´f»fOÞXf »f¦ff°ffSX ·ffSXe
WXû°ff þf SXWXf WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe
ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe
°f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX ¸ff³fZ 2013 ¸fZÔ SX¸f³f
dÀfÔWX 44 ÀfeMX þe°fIYSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ ±fZ AüSX CXÀf
Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf IYû dÀfRYÊ 39 ÀfeMX WXfdÀf»f WXbBÊ ±feÜ
UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ A¦fSX BÀf WXfSX þe°f IYû QZJf þf¹fZ
°fû ·ffþ´ff IYû 2013 ¸fZÔ 41.04 EUÔ IYfÔ¦fiZÀf
IYû 40.29 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»ff ±ffÜ 2013 ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IYû °feÀfSXe ¶ffSX ÀfØff d¸f»fe
±fe AüSX BÀf ¶ffSX dRYSX SX¸f³f dÀfÔWX ¨fü±fe þe°f IYe
AüSX A´f³fZ IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
SXfª¹f ¸fZÔ 10 ÀfeMX EÀfÀfe AüSX 29 ÀfeMX EÀfMXe
IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f SXfª¹f ¸fZÔ
d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY QüSXf³f IYBÊ ´fdSXU°fʳf WXbE WX`Ô
AüSX BÀfIYf »ff·f ¦fSXe¶f, Qd»f°f AüSX AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ IYû d¸f»ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ Af¦ff¸fe LØfeÀf¦fPÞX
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fZ Ad²fIY°fSX
¸füþcQf dU²ff¹fIYûÔ ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` AüSX Àff±f
LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe
SX¸f³f dÀfaWX AüSX ·ffþ´ff
A²¹fÃf Ad¸f°f VffW
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 13 ³f½fa¶fSX 2018