Natura May - June 2012 | Page 77

FIÇI DEPOSUUN DIŞ FORMU DÜZ YÜZEYLERE SAHIPKEN, IÇ ALANIN FORMUNU GELENEKSEL MAHZENLERDE BULUNAN TONOZ YAPISI VERIYOR. QUINTA DO VALLADO ŞARAP OTELİ / QUINTA DO VALLADO WINE HOTEL MİMAR / ARCHITECT: Guedes + DeCampos, Francisco Vieira de Campos YER / LOCATION: Peso da Régua, Portekiz / Peso da Régua, Portugal YIL / YEAR: 2010-2012 PROGRAM / PROGRAMME: Yeni otel yapısı / New hotel building MALZEMELER / MATERIALS: Betonarme ve arduvaz / Concrete and slate OTURMA ALANI / FLOOR AREA: 1020 m2 TASARIM EKİBİ / DESIGN TEAM: Inês Mesquita, Mariana Sendas, Cristina Maximino, Adalgisa Lopes, Ana Leite Fernandes, Luís Campos, João Pontes, Joana Miguel, Francisco Lencastre, Tiago Souto e Castro, Miguel Brochado WHILE THE EXTERIOR ENVELOPE OF THE WINE STORAGE ROOMS IS STRAIGHT AND ORTHOGONAL, THE INTERIOR RETAINS THE TRADITIONAL VAULTED SHAPE. MAYIS-HAZİRAN / MAY-JUNE 2012 • NATURA 77