Natura March - April 2012 | Page 37

A + A Cooren Fransız-Japon ikili Aki ve Arnaud Cooren tarafından 1999’da kurulan A + A Cooren tasarım stüdyosu özel aydınlatma tasarımlarının yanı sıra ürün, mobilya ve iç mekan tasarımı da yapıyor. İkili sade Japon tasarım estetiğiyle gündelik nesnelere doğal unsurları katıyor, hem el emeği gerektiren ile endüstriyel ürünler tasarlıyor. Üretimde basitliği ve sonuçta ortaya çıkan ürünün kullanım kolaylığını ön planda tutan ikili iyi bir ürünün ancak üretici, zanaatkar ve tasarımcının ekip çalışmasıyla ortaya çıktığını düşünüyor. A + A Cooren Artemide, Metalarte ve Tronconi gibi aydınlatma markalarının yanı sıra Japon mücevher markası Amamika için tasarımlar yapıyor. French-Japanese design duo, Aki and Arnaud Cooren founded A+A Cooren Design Studio in 1999. The multidisciplinary duo work in the field of speciality lighting, as well as product, furniture and interior design. With a simple Japanese design aesthetic, the studio seeks to subtly integrate nature into everyday objects and interiors, designing both craft-work and industrial objects. Focusing on simplicity of manufacturing and ease of use for the final user, A+A Cooren believe that creating a good product is the outcome of teamwork between the manufacturers or craftsmen and the designers. ‘VoId’ Tabure ‘Void’ tabure tasarlanırken mümkün olan en küçük mermer kütlesinin içi tamamen boşaltılarak hem görsel, hem de fiziksel hafiflik hedeflenmiş. ‘Void’ Stools The ‘Void’ stool was designed using the smallest mass of marble possible, totally emptied out, so as to give it both visual and physical lightness.  MART-NİSAN / MARCH-APRIL 2012 • NATURA 37