My first Publication TRANSIT tool | Page 208

5 Програмско менаџирање зголемување на нивниот ангажман и лидерство (види Секција 5.4). 5.3.2 Од вршење услуги за подобрување на покриеност и квалитет Фазата на пренасочување е континуиран процес. Со оглед на тоа што услугите се воспоставени, фокусот се префрла на обезбедување на широка покриеност на заедницата со програми и подобрување на квалитетот, при што се задржува пристапот заснован на човекови права во однос на испораката на услуги. Менаџерите го разгледуваат напредокот во однос на целите и прилагодуваат стратегии и тактики колку што е потребно. Корекциите на средниот курс се базираат на нови податоци, нови пристапи или еколошки или структурни промени кои влијаат врз програмирањето. Интензитетот и квалитетот на услугите се зголемуваат со тоа што вработените стануваат поуспешни во своите позиции. Флексибилноста и континуираното учење на програмата се исклучително вредни за време на оваа фаза. Силен систем за следење со редовни прегледи е од суштинско значење за успешен развој. Тој, исто така, им сигнализира на финансерите и на владата дали програмите се спроведуваат успешно. 5.3.3 Подобрување на системите, промена на општествените норми и зголемена одржливост Имплементацијата на програмот има неколку комплементарни цели кои ја прават програмата поефективна и потенцијално поодржлива:  • обезбедување услуги за намалување на преносот на ХИВ и СПИ и лекување на ХИВ и слични инфекции. • Да ги поттикне транс луѓето да учествуваат и постепено да ги градат своите капацитети за спроведување на програмата. • Решавање структурни и институционални бариери преку застапување и промена на политиките. Затоа, имплементацијата во оваа фаза вклучува не само обезбедување и следење на услуги, туку и зајакнување на системите и зајакнување на заедниците. Некои од претходните, интензивни активности за поставување може да бидат заострени со промена на општествените норми, на пример околу употребата на кондоми и лубриканти, како и употреба на клиничките услуги. Идеални карактеристики на програмата за стареење вклучуваат: • Здружението на заедницата да биде предводено од трансродни луѓе (види Поглавје 4, Секција 4.5.1). • Индивидуалната и колективната агенција на транс лица е доволна за нив да ги искористат можностите и самите да ги решаваат проблемите, на пр. со семејствата, родителите, партнерите, полицијата, здравствените системи, владата и во рамките на заедницата. • Транс луѓето се вклучени во планирањето и надзорот (улогата на управување) на локално, регионално и национално ниво, во насока на обезбедување на услуги и одговор на насилство. • Промена на општествените норми кај транс луѓето, на пр. правејќи кондомите и лубрикантите да се користат како рутина. 207