My first Publication E paper 10 Nov 2019 | страница 4

4 EDITORIAL Sunday, November 10, 2019 {Inkv-Xp-hÀjw - 2019 \hw_À - 10 sImÃ-hÀ-jw - 1194 Xpemw - 24 A-`n-`m-j-I-cpw t]m-eo-kpw km-[m-c-W-¡m-cpw km -[m-c-W-¡mÀ-¡v \n-b-a-]-cn-Úm-\w Ip-d-hm-Wv. an-¡ h - À-¡pw H-«pw X-s¶-bn-Ã. ]-t£ \n-b a - s - ¯ ]-än A-dn-hn-sÃ-¶ X - v Ip-ä I - r-Xy-s¯ \ym-bo-I c - n-¡p-I b - n-sÃ-¶ X - v \-½p-sS \o-Xn-\ym-b hy-h-Ø-X-bp-sS A-Sn-Øm-\ {]-am-Ww B-Wv Xm-\pw. A-¯ c - w ]-Ým-¯ e - ¯ - n X-sâ Nn-´ \n-b a - m- \p-kr-Xw B-tWm F-¶ d - n-bm-\pw A-§ s - \-b s - Ã-¶v a-äp-Å h - À B-tcm-]n-¡p-t¼mÄ \n-P-Øn-Xn A-dn-bm³ h-¡o-en-s\-bpw X-sâ \n-b-am-\p-kr-X-am-b XmÂ-]-cy-§Ä kw-c-£n-¨p X-cm³ t]m-eo-kn-s\-bp-am-Wv \-½Ä Hm-tcm-cp-¯ c - pw B-{i-bn-¡p-¶ X - v. cm-Py-s¯ ]-cn-{`m-´n-bn-em-¡n-b H-cp hmÀ-¯-bm-bn-cp-¶p \-hw-_À c-ïv i-\n-bm-gv N - sUÂ-ln-bn-se Xo-kv l-Pm-cn tIm- S-Xn h-f ¸ - n t]m-eo-kpw A-`n-`m-j I - c - pw X-½n G-äp-ap-«n-b X - pw hm-l \ - § - Ä I-¯n-¨ X - p-am-bn h-¶ dn-t¸mÀ-«v. Rm-b d - m-gv N - s - ¯ ]-{X-§-fpw km-aq-ly am-[y-a-§-fpw Cu hmÀ-¯-sb A-h-X- cn-¸n-¨ co-Xn-bpw {]-tXy-I {i-² AÀ-ln-¡p-¶p. H-cp t]m-eo-kv hm-l-\-¯n H-cp A-`n-`m-j-I-sâ hm-l-\w X-«n-b X - n-s\ Xp-SÀ-¶v D-ïm-b hm-Kzm-Z a - m-Wv I-em-] a - m-bn am-dn-b- sX-¶v hm-¯ I - f - p-ïv. Xm-tg-¯ « - n-se t]m-eo-kv Po-h \ - ¡ - mÀ-¡v kw-b-a-\w \-ã-s¸-s«-¦n taÂ-¯-«n-ep-Å D-¯-c-hm-Z-s¸-« A-[ I - r-X t - cm-Sv ]-cm-Xn A-dn-bn-¡p-¶ X - n-\v ]-I c - w \n-b a - w ssI- bn-se-Sp-¡m³ Iq-Sp-X Im-cy hn-h c - h - pw hn-Zym-`ym-k h - pw D-Å A-`n-`m-j I - À Xp-\n-b c - p-Xm-bn-cp-¶p. A-tX t]m-se X-s¶ {]-tIm- ]-\ § - Ä-¡v h-iw-h Z - c - m-Im-sX t\m-t¡-ï X - v t]m-eo-kn-tâ-bpw Np-a-X-e-bm-Wv. C-¡m-cy-¯n A-hÀ-¡v hn-i-Z-am-b ]-cn-io-e- \-hpw \Â-I-s¸-Sp-¶p-ïv. H-cp ]-t£ P-bn hn-`m-K-¯nÂ-s¸- «-hÀ B-bn-cp-¶n-cn-¡mw I-em-]-¯n GÀ-s¸-«-Xv. F-§-s\ t\m-¡n-bm-epw A-`n-`m-j I - c - pw t]m-eo-kpw h-f s - c kw-b a - \ - w ]m- en-t¡-ïn-bn-cp-¶p F-¶pw tIm-S-Xn h-f-¸n h-¨v t]m-eo-kv hm-l-\-§Ä I-¯n-sb-cn-bp-¶n-Sw h-sc Im-cy-§Ä sIm-sï- ¯n-¨-Xv B-im-ky-am-bn-à F-¶pw ]-d-tb-ïn-bn-cn-¡p-¶p. Cu kw-` h - ¯ - n-\v ]n-¶n B-cp-sS-sb-¦n-epw Zp-cp-t±-i t - am Kq-Vm-tem- N-\ t - bm D-ïm-bn-cp-t¶m F-¶ X - v A-t\z-j W - hn-t[-b a - m-¡ W - w. kw-`-h-¯n-sâ ]n-tä Zn-h-kw X-s¶ sUÂ-ln ssl-t¡m- S-Xn-bp-sS No-^v P-Ìn-kv NÀ-¨-IÄ \-S-¯n-b-Xv k-a-tbm-Nn-X- hpw B-bn. A-Xv Im-cy-§Ä \n-b { - ´-W ¯ - n sIm-ïp-h c - m³ k-lm-bn-¨n-«p-ap-ïv. tI-{µ B-`y-´ c - a-{´m-e b - h - pw _mÀ Iu¬- kn H-^v C³-Uy-bpw Im-cy-§Ä D-¶ X - X - e - ¯ - n hn-i I - e - \ - w sN-bv X - v amÀ-¤ \ - nÀ-t±-i § - Ä \Â-Ip-sa-¶v {]-Xo-£n-¡mw. A-tX-k-a-bw k-aq-lw D-WÀ-¶v {i-²n-t¡-ï H-cp {]-h-W- X-bm-Wv C-t¸mÄ \-S ¶ - kw-` h - w Nq-ïn-¡m-Wn-¡p-¶ X - v. a-dp-`m- K-¯v \nÂ-¡p-¶-hÀ-¡v ]-d-bm-\p-Å-Xv tIÄ-¡m-\p-Å ku-a- \-kyw \mw io-en-t¨ ]-äq. ]-I-cw £n-{]-tIm-]n-I-fm-Ip-¶-Xv tI-a-¯-am-bn s]m-Xp-P-\w I-cp-Xp-¶p-sh-¶m-Wv Cu kw-`-hw sX-fn-bn-¡p-¶ X - v. Cu k-ao-] \ - ¯ - n am-äw D-ïm-tb Xo-cq. kv I - - q-fn-epw tIm-tf-Pp-I f - n-epw hn-hn-[ hn-j b - § - s - f ]-än hn-i- Z-am-b NÀ-¨ I - Ä \-S ¯ - p-I b - pw H-Sp-hn k-a \ - z-b ¯ - n-sâ amÀ-¤- ¯n-eq-sS s]m-Xp-A-`n-{]m-bw cq-]-s¸-Sp-¯m³ hn-ZymÀ-°n-IÄ io-en-¡p-I-bpw th-Ww. hn-Zym-e-b-§-fn am-{Xw H-Xp-§m-¯ a-äp s]m-Xp-{]-hÀ-¯ \ - cw-K § - f - n-epw k-a \ - z-b ¯ - n-sâ h-gn t{]m -Õm-ln-¸n-¡-s¸-S-Ww. ''B-t\m `-{Zm: E-X-thm-b-´p hn-iz-X:'' ''F-Ãm Zn-i-I-fn \n-¶pw `-{Z-Nn-´-IÄ \-½n-te-¡v F-¯n-t¨- c-s«'' F-¶ X - m-bn-cp-¶p F-¡m-e h - pw \-s½ \-bn-¨ sh-fn-¨w. A-Xv A-§ s - \ X-s¶ Xp-S c - p-I b - m-Wv s]m-Xp-ln-Xw. am-[y-a § - Ä C-¡m-cy-¯n Im-Wn-¨ k-ao-] \ - w G-I k - z-c X - - bn-Ãm-¯ X - m-bn-cp-¶p. Nn-e X - e - s - ¡-«p-I f - pw B-¦À-am-cp-sS A-h X - - c-W co-Xn-bpw {i-²n-¨m ho-Wp-In-«n-b H-cp A-h k - c - w B-tLm- jn-¡p-¶ a - « - n hmÀ-¯ s - b hym-Jym-\n-¡p-I b - pw Ip-td-sb-¦n-epw H-gn-hm-¡m-am-bn-cp-¶ kw-`-h-§-sf kr-ãn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp F-¶-Xv A-]-e-]-\o-bw B-Wv. kw-LÀ-j-]qÀ-®-am-b kw-`-h- §-tf-bpw I-em-] § - t - f-bpw dn-t¸mÀ-«v sN-¿p-¶ X - n-\pw {]-kn-²o-I- cn-¡p-¶ X - n-\pw tI-{µ B-`y-´ c - a - { - ´m-e b - h - pw hmÀ-¯m-hn-X c - W - a-{´m-e b - h - pw \Â-In-b Øn-cw amÀ-¤ \ - nÀ-t±-i § - Ä \n-e h - n-ep-ïv. A-h I-sÀ-\ a - m-bn X-s¶ ]m-en-¡ s - ¸-S W - w. hN\w a-[pcw ""H-cp \à ho-Sn-\v Xpeyw sh¡m³ tem-I-s¯m-cp kv-Iq-fp-anÃ. \-·-bp-Å am-Xm-]n-Xm-¡Ä-¡v Xpeyw sh¡m³ tem-I-s¯m-cp A-²ym-]-I-\p-anÃ...'' þ a-lm-ßm KmÔn F-gp-¯p-Im-cpw \n-cq-]-I-cpw X-½n-se ]m-c-kv-]-cyw B Z - n-I h - n hmÂ-ao-In-bv ¡ - v cm-am-b W - kr-ãn- bv ¡ - v {]-tNm-Z \ - a - m-b X - v H-cp {Iu-© ] - £ - n A-Xn-sâ C-W-bp-sS a-c-W-¯n hn-e-]n-¡p-¶-Xv I-ïv D-ïm-b A-\p-Xm-]-hpw, A-Xv cq-]m-´-c-s¸-«v D-ïm-b im-]-hpw B-sW-¶v `m-c-Xo-b km-ln-Xy- Im-c³-amÀ hn-iz-kn-¨p t]m-cp-¶p. Hm-tcm km-ln-Xy kr-ãn-bpw H-cp {]-tNm-Z-\-¯n \n-¶m-Wv D-ïm- Ip-¶ X - v. X-sâ a-\:km-£n-sb D-e ¨ - B-l f - v- m-Z t - am, D-Xv ¡ - W - vT t - bm k-´m-] t - am A-tX t]m-se {]-I S - n- ¸n-¡p-¶ F-gp-¯p-ImÀ H-cp hn-`m-K a - m-Wv. A-¯ c - w A-\p-` h - § - s - f a-\ \ - w F-¶ Xo-¨q-f b - n kv ^ - p-Sw sN-bv X - v Xym-Py-§ f - m-b Aw-i § - s - f F-cn-¨v I-f ª - - ti-jw k-aq-l ¯ - n-\v s]m-Xp-th-bpw X-sâ hm-b \ - - ¡mÀ-¡v hn-ti-jn-¨pw {]-tbm-P \ - s - ¸-S ¯ - ¡ - h - ® - w A-h X - c - n-¸n-¡p-¶ F-gp-¯p-Im-c³ X-sâ km-aq-ly- {]-Xn-_ ² - X - s - b {]-ZÀ-in-¸n-¡p-¶p. hn-i ¡ - p-¶ h - s - â ap-¶n ssZ-hw t]m-epw A-¶-¯n-sâ cq-]-¯n {]-Xy-£-s¸-Sm-\m-Ipw C-Ñn-¡p-I F-s¶m-cp sNm- Ãp-ïv. A-X \ - p-k c - n-¨v Hm-tcm-X c - w hn-i ¸ - n-\pw A-[o- \-cm-bn-cn-¡p-¶ hm-b-\-¡m-cp-sS B-h-iy-¯n-s\m -¯v c-N-\-IÄ \-S-¯p-¶ F-gp-¯p-Im-sc A-X-Xv hn-`m-Kw hm-b \ - ¡ - mÀ hm-gv ¯ - p-I b - pw sN-¿p-¶p. X-§-fp-sS cp-Nn-bv-¡v A-\p-tbm-Py-am-b `-£- Ww X-sâ B-h i - y-¯n I-hn-ªv e-`y-am-sW-¶v I-ïm Im-¡, F-dp-¼v ap-X-em-b km-aq-ly-Po- hn-IÄ B hn-h c - w kz-P \ - § - f - p-am-bn ]-¦p-h ¨ - v F-Ãm- h-tc-bpw £-Wn-¨v h-cp-¯n km-aq-ln-I-am-bn Xr-]v- Xn-b S - b - p-¶p. H-cp km-ln-Xy Ir-Xn-tbm, I-em-kr-ãn- tbm C-ã-s¸-Sp-¶ an-¡-h-cpw A-h-c-h-cp-sS A-\p- `-h-s¯-¸-än a-äp-Å-h-tcm-Sv ]-d-bpw. Nn-eÀ A-tX- ]-än Nn-´n-¡p-I-bpw a-äv kr-ãn-I-fp-am-bn Xp-e-\w sN-¿p-I b - pw sN-b s - v- X-¶pw h-cmw. B ]-cn-{i-a ¯ - n \n-¶p-ïm-Ip-¶ km-[m-c-W-a-Ãm-¯ ]p-Xn-b A-\p- `-hw ]-¦p-h b - v ¡ - p-¶ B-fm-Wv \n-cq-] I - ³. \-½p-sS tZ-i-¯v G-ä-hpw Iq-Sp-X hm-bn-¡- s¸-Sp-¶ {K-Ù § - f - m-b cm-am-b W - w a-lm-`m-c X - w ap-X- em-b ]p-cm-W-§Ä P-\-{]n-b-X t\-Sn-b-Xv A-\p-`- h-Ø c - m-b ap³-hm-b \ - ¡ - m-cp-sS A-`n-{]m-b § - f - m B-Ir-ã c - m-b h - À \n-c ´ - c - w hÀ-²n-¡p-I h-gn-bm-Wv. C-tX Ir-Xn-IÄ X-s¶ Nn-e Im-e L - « - § - f - n ep-]v- X-{]-Nm-c-§-fp-am-bn-«p-ïv. F-´p-sIm-ïv C-§-s\ kw-` h - n-s¨-¶pw, ]nÂ-¡m-e ¯ - v a-sä-´p km-l N - c - y- §-fm-em-Wv A-h ]p-\ c - [ - n-Iw P-\ { - ]o-Xn t\-Sn-b s - X- ¶pw t\m-¡n-bm \n-cq-] I - c - p-tS-bpw, hym-Jym-Xm-¡- fp-tS-bpw ]-¦v \-ap-¡v Xn-cn-¨ d - n-bmw. Hm-tcm km-ln-Xy kr-ãn-bv-¡pw sN-dn-sbm-cp kw-Lw hm-b \ - ¡ - m-cm-Wv B-Zyw D-ïm-hp-I. ZpÀ-e- `-am-sb-¦n-epw Nn-e Ir-Xn-IÄ A-h F-gp-X s - ¸-Sp-¶ Im-e-¯v B-cpw X-s¶ hm-bn-¡m-sX t]m-sb-¶pw h-cmw. Im-«n³ \-Sp-t¡m, I-S-en-¶-Sn-b -t v- ¡m, A-I- s¸-« C-¯-cw c-X -\ v- -§Ä ]n-¶o-Sv ]p-d-¯v A-dn-b- s¸-Sp-t¼mÄ Im-em-Xn-hÀ-¯n-I-fm-bn ]-cn-W-an-¡p- I-bpw sN-b t - v- X-¡mw. ho-cm-cm-[-\-bp-sS {]-Xn-^-e-\-am-bn kr-ãn- ¡-s¸-« c-N-\-IÄ ]n-¶o-Sv tZ-h-]p-cm-W-§-fm-bn ]-cn-W-an-¨n-«p-ap-ïv. ho-c³ a-\p-jy-\m-b-Xn-\m A-bm-fp-sS hy-àn-Xz-¯n-se Ip-d-hp-IÄ k-aq-lw £-an-¡p-¶p. F-¶m ho-c³ ssZ-h-am-bn ]-cn-W- an-¨v I-gn-ªm aq-e I - r-Xn-bn \n-¶v hy-Xn-N e - n-¨v `-àn-bp-sS t{]-c W - b - m ho-c s - â sX-äp-I s - f \ym -bo-I-cn-¡p-I-tbm A-h-sb H-gn-hm-¡n-bp-Å ]p-\- cm-Jym-\-§Ä kr-ãn-¡-s¸-Sp-I-tbm kw-`-hn-¡pw. aq-e \ - m-a t - [-b § - Ä Xp-S c - p-t¼mÄ X-s¶ Ir-Xn-bp-sS D-Å-S-¡w ]p-\-cm-Jym-\ L-«-¯n hy-Xy-kv-X-am- Ip-¶p. C-¯-cw hy-Xn-N-e-\-§-sf Nq-ïn-¡m-Wn- ¡p-¶-Xv \n-cq-]-I-cp-tS-bpw, hy-Jym-Xm-¡-fp-tS-bpw [À-½ a - m-Wv. H-cp D-Xv-]-¶w F-{X-tb-sd ta³-a-bp-Å-Xm-bm- epw A-Xn-\v ]-c-kyw sIm-ïv Iq-Sp-X {i-²-bpw hnÂ-]-\-bpw In-«pw. A-tX-t]m-se \-à km-ln-Xy kr-ãn-IÄ-¡pw h-kv-Xp-\n-ã-am-b A-\p-tam-Z-\ \n-cq-]-W-§Ä Kp-W-I-c-am-Ipw. F-Ãm `m-j-I-fpw B-Zn-Im-e § - f - n h-fÀ-¶ X - v a-äv t{i-ã ` - m-j I - f - n \n-¶p-Å D-¯ a - Ir-Xn-I f - p-sS XÀ-Ön-a I - f - pw A-\p- I-c W - § - f - pw h-gn-bm-Wv. ]-t£ ]nÂ-¡m-e ¯ - v ]-e \n-cq-]-I-cpw A-\p-I-c-W-§-sf A-[n-t£-]n-¡p-I- bpw XÀ-Ön-a I - s - f au-en-I X - b - n-Ãm-¯ X - n-\m A-h- aq-ey-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. XÀ-Ön-a-IÄ-¡v aq-e-{K-Ù-¯n-sâ lm-h-`m-h-§Ä H-¸n-sb-Sp-¯v hm-b \ - ¡ - m-c s - \ kw-th-Zn-¸n-¡m³ I-gn-bp-s¶-¦n B {]-b X - \ - v- w k-^ e - a - m-Ip-¶p. A-{X-I ï - v A-Xn-\v aq-ey-hpw A-h I - m-i s - ¸-Smw. ap³-s]m-s¡ \n-cq-]-Ww H-cp kw-`m-h-\-bm- bn-cp-¶p. ]-¦p-h-bv-¡-epw. F-¶m km-ln-Xy kr-ãn-I-fp-sS F-®w s]-cp-Ip-I-bpw B-\p-Im- en-I {]-kn-²o-I c - W - § - f - n \n-cq-] W - ]w-àn-IÄ ]-Xn-hm-Ip-I b - pw sN-bv X - t - ¸mÄ \n-cq-] W - w H-cp sXm- gn-em-bn Xo-cp-I-bpw ]-e \n-cq-]-I-cpw B-kzm-Z-\ X-e-¯n \n-¶v D-bÀ-¶v \ym-bm-[n-]-sc t]m-se hn-[n-IÀ-¯m-¡-fm-bn ]-cn-W-an-¡p-I-bpw D-ïm-bn. X-§-fp-sS ]-£-]m-X-§-fp-sS A-f-hp-tIm D-]- tbm-Kn-¨v Ir-Xn-I-sf D-bÀ-¯n-tbm, C-I-gv-¯n-tbm hn-e b - n-cp-¯Â ]-Xn-hm-bn. Hm-tcm F-gp-¯p-Im-c-\pw X-sâ Ir-Xn {i-²-¡- s¸-S W - s - a-¶v B-{K-ln-¡p-¶p. A-¡m-cy-¯n \n-cq- ]-IÀ h-ln-¡p-¶ ]-¦v K-Wy-am-Wv Xm-\pw. C-hn-sS ]-c-ky-I-e-bp-sS H-cp k-hn-ti-j-X {i-t²-b-am-Wv. \n-cq-]-IÀ ''X-g-bp-¶'' Ir-Xn-I-tf-¡mÄ Iq-Sp-X hm-b-\-¡mÀ \n-in-X-hn-aÀ-i-\-¯n-\v C-c-bm-Ip-¶ Ir-Xn-IÄ-¡v In-«p-¶p-sï-¶-Xv hm-kv-X-h-am-Wv. hn-]-co-X A-`n-{]m-bw D-t]-£-tb-¡mÄ Kp-W-I-c- am-sW-¶v cm-{ão-b ¡ - m-sc t]m-se F-gp-¯p-Im-cpw Xn-cn-¨-dn-bp-¶p. A-Xn-\m F-gp-¯p-ImÀ \n-cq-]- I-sc km-Iq-Xw {i-²n-¡p-¶p. ]-t£ F-gp-¯p-Im-sc h-fÀ-¯p-¶-Xpw X-fÀ-¯p-¶-Xpw hm-b-\-¡m-c-Ã, a-dn-¨v X-§-fm-sW-¶v s{]m-^-j-W \n-cq-]-IÀ I-cp-Xpw h-sc Im-cy-§Ä F-¯n-\nÂ-¡p-¶p. Hm-tcm km-ln-Xy kr-ãn-bpw D-ïm-Ip-¶ X - v kÀ-¤- kn.Fkv.cm[mIrjvW³ [email protected] t{]-c W - b - m am-{Xw B-bn-cp-¶ H-cp Im-ew D-ïm-bn- cp-¶p. ]-t£ {i-t²-b c - m-b F-gp-¯p-Im-sc-s¡m-ïv ^m-Î d - n ssi-en-bn {K-Ù § - Ä Im-em-Im-ew ]-S ¨ - p- hn-Sm³ {]-kn-²o-I c - W - im-e I - Ä a-Õ c - n-¨v I-cm-dp-I- fn-teÀ-s¸-Sp-¶ H-cp Np-äp-]m-Sv \n-e h - n h-cp-I b - pw {]-kn-²o-I c - W - cw-Kw hy-h k - m-b h - Â-¡ c - n-¡p-I b - pw sN-bv-Xn-«p-ïv. A-tX-t]m-se X-s¶ km-ln-Xy-Im- c³-am-sc _n-kn-\ k - v ssi-en-bn e-£y-an-«v X-IÀ- ¡p-I-tbm kw-L-Sn-X-am-bn D-bÀ-¯n-¡m-«n hy-h- km-bw h-fÀ-¯p-I t - bm sN-¿p-¶n-Sw h-sc \n-cq-] I - À ]n-Wn-bm-fp-I f - m-bn am-dp-¶ X - pw Im-Wmw. \n-cq-]-W-§-fn F-Sp-¯p ]-d-b-s¸-« \-à Im-cy-§Ä Aw-Ko-I c - n-¡p-¶ t]m-se X-s¶ Nq-ïn- ¡m-Wn-¡-s¸-« \yq-\-X-IÄ ]-cn-tim-[n-¨v t_m- [y-s¸-« ti-jw k-hn-\ b - w k-½ X - n-¡p-I b - pw h-cpw Ir-Xn-I f - n H-gn-hm-¡p-I b - pw B-hmw. A-hm-kv X - h - - §-fm-b A-`n-\-µ-\-§-tf-bpw {Iq-c-hn-aÀ-i-\-§-tf- bpw a-\-kn-sâ k-´p-en-Xm-h-Ø am-äm³ A-\p-h- Zn-¡m-Xn-cn-¡p-I-bm-hpw {K-Ù-IÀ-¯m-¡Ä-¡pw ] w-àn-IÄ c-Nn-¡p-¶ h - À-¡pw I-c W - o-bw. Xn-I ¨ - pw `m-h \ - m-kr-ãn-I f - m-b Ir-Xn-I f - n t]m- epw {K-Ù I - À-¯m-¡Ä ]qÀ-® kz-X { - ´-c à - . D-Zm-l- c-W ¯ - n-\v A-´ c - m-f im-kv { - X-s¯ ]-cm-aÀ-in-¡p-¶- tXm, \m-t\m sS-I t - v- \m-f P - n-bp-sS km-[y-X I - Ä hn-j- b-am-¡p-¶-tXm B-b H-cp km-ln-Xy kr-ãn-bn \n-e-hn-se im-kv-{Xo-b Úm-\-¯n-sâ A-Sn-¯-d- bv ¡ - v ta th-Ww ImÂ-] \ - n-I I-Ym km-l N - c - yw H-cp-¡m³. Cu Im-cy-¯n ]n-g h - v ]-än-b X - v Nq-ïn- ¡m-Wn-¡p-¶ hn-aÀ-i I - ³ F-gp-¯p-Im-c s - \ k-lm- bn-¡p-I-bm-Wv F-¶v Xn-cn-¨-dn-b-Ww. `m-h-\-bv-¡v A-Xn-cp-]m-Sn-à F-¶ \n-e-]m-Sv A-hn-sS A-Øm-\- ¯m-Wv. {K-Ù-§-fn-sÃ-¦n \n-cq-]-W-§Ä th-ïm-Xm- Ipw. \n-cq-]-Ww F-¶ {]-Xn-[z-\n C-sÃ-¦n \-à Ir-Xn-IÄ t]m-epw A-h-K-Wn-¡-s¸-t«-¡mw. c-ïp ]-£-hpw ]-c-kv-]-c ]q-c-I-§-fm-Wv. ]-t£ \n-cq- ]-I s - c hn-aÀ-in-¡m³ F-gp-¯p-ImÀ k-a b - w ]m-gm- t¡-ï B-h i - y-an-Ã. a-d-¶p-t]m-b ss]-Xr-Iw B-[p-\n-I bp-K ¯ - n a-\p-jyÀ kw-Xr-]v X - c - m-tWm? _ Ä-_n-sâ {]-Im-i-hpw, ^m-\n-sâ Im-äpw, {^n-Uv P - n-sâ X-Wp-¸pw Xp-S § - n C-¶ s - ¯ km-t¦-Xn-I hn-Zy-I-fp-sS ]n-d-In am-{X-am-tWm \mw? `m-Ky-am-bn In-«n-b a-\p-jy-P³-a-¯n-sâ `q-cn- `m-K h - pw kp-J t - `m-K § - Ä-¡v th-ïn am-{Xw Nn-e h - g - n- ¡p-¶ X - n-\v ]-I c - w kz-´w I-S a - I - f - pw IÀ-¯ h - y-§- fpw a-\-kn-em-¡n k-Xv-IÀ-½-§-fn ap-gp-In-bm Po-hn-Xw B-\ µ - ] - qÀ-® a - m-¡mw. F-´m-Wv k-Xv-¡À-½w? IÀ-½-^-ew Cu tem- I-t¯-¡v sIm-ïp-h-cp-¶-Xv F-§-s\? F-´m-Wv I-S a - ? F-´m-Wv IÀ-¯ h - yw? `q-Pm-X \ - m-Ip-¶ ]n-©p- ss]-X e - m-Wv C-Xn-sâ D-¯ c - w. B Ip-ªv \n-cm-ew- _-\m-bn-«m-Wv P-\n-¡p-¶-Xv. A-h-sâ (A-sÃ-¦n A-h-fp-sS) hm-k-\-IÄ , C-ã-§Ä A-`n-cp-Nn-IÄ C-sX-Ãmw I-ï-dn-ªv A-h-sâ Po-hn-X-¯n-te- ¡p-Å amÀ-¤ \ - nÀ-t±-i § - f - pw kp-c £ - b - pw kw-c £ - - W-hpw \Â-tI-ï-Xv am-Xm-]n-Xm-¡-fp-tS-bpw, Kp-cp- \m-Y³-am-cp-tS-bpw IÀ-¯-hy-am-Wv. I-S-a-bm-Wv, IÀ-½ h - p-am-Wv. ]-£n ar-Km-Zn-IÄ-¡v I-S a - b - p-tS-bpw, IÀ-¯ h - y- ¯n-tâ-bpw A-h Ø - I - f - n-Ã. C-h I - Ä-s¡m-¶pw hn-[n- bp-sS ta bm-sXm-cp \n-b { - ´-W h - p-an-Ã. a-\p-jy³ A-§ s - \-b à - . F-¶m a-\p-jy-\v H-cp {]-i \ - v- a - p-ïv. k-Xv-^-e-§Ä am-{X-ta A-h-\v th-ïq. kp-Ir-X- ¯n-sâ B-\ µ - w am-{Xw \p-W ª - v B-kz-Zn-¡ W - w. X-sâ _-Ôp-an-{Xm-Zn-I-sf h-[n-¨v c-à-¸p-g-sbm- gp-¡n knw-lm-k-\w t\-S-Ww. I-e-ln-¨pw, a-Õ-cn- ¨pw B-ß k - w-Xr-]v X - n t\-S W - w. kz-[À-½w A-\p-jvTn-¡p-I F-¶ `-K h - m-sâ I-ev- ]-\ tI-«v h-f c - p-t¼m-gpw F-fp-¸ a - mÀ-¤w tX-Sn A-e b - p- I-bm-Wv am-\ h - À. ]-g b - s - X-Ãmw sX-äv. hn-tZ-in kw-k - v- ¡m-c ¯ - n-t\m-Sv A-an-X a - m-b `-àn-bpw, BÀ-¯n-bpw. Ip-e-an-Ã, ]-c-tZ-h-X-I-fn-Ã. F-Ãm-bn-S-¯pw A-h-c- h-cp-tS-Xm-b Hm-tcm-tcm {]-Øm-\-§Ä ]-Sp-¯p- bÀ-¯p-¶p. B-Nm-c-§-fpw, A-\p-jvTm-\-§-fpw hn-Ir-X-am-bn Nn-{Xo-I-cn-¨v s]m-Sn-¸pw sXm-§-epw h-¨v hn-¹-h-am-¡n am-äp-¶p. kz-bw hn-Ir-X-am-¡n-b ap-Jw-sIm-ïv tem-Iw ap-gp-h³ im-´n-bpw t{i-b- Êpw ]-Sp-¯p-bÀ-¯p-hm³ s\-t«m-«-tam-Sp-I-bm-Wv A-`y-kv X - h - n-ZyÀ. H-cp `q-{]-tZ-iw ap-gp-h³ ]-SÀ-¶v ]-´-en-¡m³ sIÂ-]p-Å A-c-bm hr-£-s¯ H-cp sN-Sn-¨-«n- bn h-fÀ-¯n-sb-Sp-¡p-¶ im-kv-{X tem-I-¯v F-hn-sS ss]-Xr-Iw? th-cp-IÄ ap-dn-¨v aq-¶-Sn am-{Xw D-b-c-¯n-ep-Å '' t_m¬-km-bv'' F-¶ Cw-¥o-jv \m-a-am-¡n A-`n-am-\-]qÀ-Æw _mÂ-¡-Wn- bn {]-Xn-jvTn-¨ A-c-bm-en \n-¶v F-hn-sS {] m-W h - m-bp? aw-K e - y X-S k - w am-dp-¶ X - n-\pw, k-´m-\ e-Ïn-¡pw ]n-Xr-tZm-j im-´n-bv-¡pw {]-Z-£n-W h-e b - w sh-bv ¡ - m³ Xm-b t - v- h-cp-IÄ \-ã s - ¸-« h-fÀ-¨ ap-c-Sn-¨ t_m¬-km-bv a-Xn-tbm? hÀ-²n-¨ ho-cy- ap-Å {]m-W h - m-bp {]-Zm-\w sN-¿p-¶ `o-am-Im-c \ - m-b A-c-bm-en-s\ ]-cn-lm-k ]m-{X-am-¡n Ip-cp-S-\m-b t_m¬-km-bv B-¡n am-än-b-Xv B-[p-\n-I km-t¦- Xn-I hn-Zy-bm-Wv. k-l-Po-hn-I-fm-b a-\p-jy-tc-bpw t_m¬-km-bv ssi-en-bn ap-c S - n-¸n-¨ X - v Iu-Xp-Iw sIm-ïm-bn-cp-¶n-Ã, a-dn-¨v A-h-cp-sS ta A-[n- Im-cw Øm-]n-¡m-\m-bn-cp-¶p. A-Sp-¯-Im-e-¯m-bn Nn-eÀ-s¡-¦n-epw Cu ]-cn-Wm-aw t_m-[y-am-bn Xp-S-§n-bn-«p-ïv. ss]- Xr-Iw ho-sï-Sp-¡-W-sa-¶ ]p-\À-Nn-´. B-bpÀ- th-Zw, K-Wn-Xw, tPym-Xn-jw F-¶n-h-bn-se-Ãmw hÀ-j-§Ä-¡v ap³-t] \-½p-sS ]qÀ-Æn-I³-amÀ K-th-j W - w \-S-¯n-bn-«p-ïv. A-Ûp-X-I-c-am-b ]-e k-Xy-§-fpw I-ïp-]n-Sn-¨n-«p-ap-ïv. ''th-¸n-e-bp-sS'' Hu-j-[-Kp-Ww B-bn-cw hÀ-j-§Ä-¡v ap³-t] \-½p-sS Im-c W - h - ³-amÀ I-sï-¯n-bn-cp-s¶-¦n-epw C-¶v A-ta-cn-¡-¡mÀ K-th-j-W-¯n-\v H-cp-§n- b-t¸mÄ tem-I-hmÀ-¯-bm-bn. A-hÀ-¡v t]-äâ v In-«n-b ti-jw \-½Ä kp-J \ - n-{Z-bn \n-¶v D-WÀ-¶v {]-Xn-tj-[n-¨p. ss]-Xr-I-¯n-epw \n-c-kn-t¡-ï-h-bp-ïm-Imw. IÀ-½-§-fn Im-em-\p-kr-X-am-b am-ä-§Ä B-h- iy-am-bn h-t¶-¡mw. Io-S-\m-in-\n-bp-sS Aw-iw sXm-«p-Xo-ïm-¯ `-£-W-ta I-gn-¡p-sh-¶v hm-in ]n-Sn-¡-W-sa-t¶m, a¬-I-e-¯n th-hn-¨ `-£- Ww am-{X-ta I-gn-¡q-sh-¶v {]-Xn-Ú-sb-Sp-¡-W- sa-t¶m AÀ-°-am-¡p-¶n-Ã. b-{´-§-fp-sS D-]- tbm-K-s¯ sN-dp-¡m-\pw \-ap-¡m-hn-Ã. F-¶m ]m-Ým-Xy kw-k ¡ - v- m-c t - ¯m-Sp-Å A-an-X `-àn-aq-ew \-½p-sS kw-k ¡ - v- m-c ¯ - n-sâ th-cp-IÄ ]-dn-s¨-Sp-¡p- t¼mÄ \-½p-sS ss]-Xr-I h - pw kw-k ¡ - v- m-c h - pw XoÀ- ¯pw \-ã a - m-hp-I b - m-sW-¶v \mw A-dn-b W - w. \-½p- sS X-\ X - m-b ]m-c ¼ - c - y-hpw kw-k ¡ - v- m-c h - pw Im-¯v kq-£n-¡p-hm³ t]m-ep-am-Im-sX Po-hn-X-¯n A-k l - y-am-b ]n-cn-ap-dp-¡ h - pw ]-cm-P b - h - pw kw-` h - n- ¡p-t¼mÄ am-{X-am-bn-cn-¡pw im-´n tX-Sn G-sX-¦n- epw ]p-Wy-Ø-e-§-fn-te-¡v Hm-Sp-¶-Xv. `-àn-amÀ- ¤-¯n-te-¡v Xn-cn-bp-¶-Xv D-¯-aw X-s¶. ]-t£ \mw A-\p-jvTn-t¡-ï [À-½w F-´m-sW-¶v HmÀ- ¡p-¶ X - v \-¶m-bn-cn-¡pw. Po-hn-¨n-cn-¡p-¶ am-Xm-]n- Xm-¡-sf ip-{iq-jn-¡-Ww. A-hÀ a-c-W-s¸-«Â ]n-Xr-IÀ-½w sN-¿-Ww. A-Xn-ep-]-cn Ip-e-ssZ- h-s¯ A-dn-b W - w. B-cm-[n-¡ W - w. {]o-X ]n. \m-bÀ, ]p-gm-Xn tbm ssh-kzm³ tZ-h X - m-a X - n b-P t - X {]-kzm ssb tZ-h X - m-ssb N-hy-tX \-] c - mw {]m-] X - n-t\m-Xn ]m-]n-bm³ `-h-Xn-þ F-¶v b-PpÀ-th-Z-¯n ]-d-bp-¶p-ïv. ]-c-tZ-h-X-am-cp-sS k-Xy-a-dn-bm³ ss]-Xr-I s - ¯ Nn-´n-¡ W - w. kz-´w B-cm-[ \ - m-aqÀ- ¯n-sb D-t]-£n-¨v A-\y-aqÀ-¯n-I s - f k-t´m-jn-¸n- ¡p-¶ t - Xm tk-hn-¡p-¶ t - Xm D-Nn-X a - à - . X-e a - p-d I - Ä ]n-¶n-«v Im-e N - { - Iw Xn-cn-bp-t¼mÄ aq-ey-tim-j W - w h-cm-sX Im-¯v kq-£n-t¡-ïp-¶ ]-c-¼-cm-K-X kw-k ¡ - v- m-cw A-\yw \n-¶p-t]m-bm ss]-Xr-I h - pw Ip-e h - pw [À-½ s - sZ-h § - f - pw \m-i ¯ - n-sâ ]m-X b - n F-¯p-¶ Im-ew hn-Zq-c a - à - . F-Ãmw a-d-¡m³ a-e-bm-fn-¡m-hn-Ã. im-kv-{Xw P-bn-t¨m-s«. ]-t£ a-\p-jy³ tXmÂ-¡m³ ]m-Sn-Ã. Ip-e-[À-½-hpw, ]m-c-¼-cy-hpw a-d-hn-bp-sS Xm-fp-I- fn ap-c S - n-¨p t]m-hm-sX A-dn-hn-Ãm-bv a - b - m A-h- K-Wn-¨p t]m-sb-¦n C-\n-bpw \-ap-¡v ap³-]n k-a-b-ap-ïv. Ip-e-t¯-bpw, Ip-e-ssZ-h-t¯-bpw kv-a-cn-¡p-I. IÀ-½-hpw [À-½-hpw A-\p-jvTn-¡p-I. hn-izm-kn-I-f-Ãm-¯-hÀ-¡pw k-Xv-¡À-½w ]n-´p-S- cm-a t - Ãm. sh-dpw b-{´-h X - v ¡ - c - W - w sIm-ïv am-{Xw H-¶pw ]qÀ-®-am-Ip-¶n-Ã. am-\-h-cm-in-bn im-´n- bpw k-am-[m-\ h - pw \n-d ª - m am-{X-ta B-[p-\n-I bp-Kw k-¼qÀ-® a - m-Iq. im-kv { - X-hpw \-K c - h - pw ]p-tcm-K a - n-t¨m-s«. b-{´-h- Xv ¡ - c - W - w hm-t\m-fw h-fÀ-t¶m-s«. ]-t£ ]-g a - s - b Hu- N n- X y- ] qÀ- Æ w- B - h p- ¶ - { X DÄ- s ¡m- Å p- I . kw-k -¡ v- m-c-¯n-tâ-bpw t{i-b-kn-tâ-bpw A-Sn-¯- d-bn-f-Im-sX \-½p-sS ]m-c-¼-cy-s¯ h-fÀ-¯n am-ªp-t]m-b ss]-Xr-I-s¯ Hm-tcm a-\-kn-epw {]-Xn-jvTn-¡p-I. Owner, Printer & Publisher: Anil Kumar Nair, Published: Kenkare Centre, 2nd Floor, Opp. Goa Medical College, Bambolim, Goa - 403202 and printed from Elegant Offset Printers Pvt. Ltd. Plot No. Shed No. D2-31, Thivim Industrial Estate, Mapusa, Goa-403526. Editor: Anil Kumar Nair. RNI No: GOAMAL/2014/71610 Goamalayali News paper is a division of Thunderforce limited.