MYKONOS BAR
Ανακαλύψτε το αγαπημένο all-Greek hits στέκι στα στενά σοκάκια της Μικρής Βενετίας:
Έναν μοντέρνο χώρο για clubbing μέχρι την ανατολή του ήλιου, με υπόκρουση τις πιο
σύγχρονες ελληνικές επιτυχίες. Μη χάσετε τα events με ζωντανή μουσική από Έλλη-
νες καλλιτέχνες. Λειτουργεί από τη 1 τη νύχτα μέχρι όσο πάει. Σημειώστε πως είναι
το πρώτο «ελληνάδικο» που άνοιξε στη Μύκονο, στα τέλη της δεκαετίας του 1960,
συστήνοντας στους επισκέπτες του νησιού τον τοπικό τρόπο διασκέδασης.
Located amid the narrow alleyways of Little Venice, this is an all-Greek hits hangout that
you will adore. Mykonos Bar provides an extra large, modern space for clubbing until sunrise.
Don't miss the hosted events with live music by well known Greek performers. It is open from
1a.m. until as long as it goes. Note that it is the first Greek nightclub to open in Mykonos, in the
late 1960s, introducing the island’s visitors to local entertainment.
LITTLE VENICE | TEL.: (0030) 22890 26505
CINDERELLA
Στην πλατεία της Αγίας Κυριακής, εκεί όπου άλλοτε μεσουρανούσε το ιστορικό Pierro’s, η
discotheque Cinderella είναι ένα από τα πιο λαμπερά αστέρια στον χάρτη του μυκονιά-
τικου nightlife, όπου ευπρόσδεκτο είναι όχι μόνο το gay αλλά και το straight κοινό. Το
glamorous σκηνικό με την υπερυψωμένη πίστα και τις κρεμαστές mirror-balls αναβι-
ώνει υπό τους vintage ήχους ψυχεδελικής μουσικής και αμερικανικής disco από τη
μακρινή εποχή των 70s.
In the hottest spot on Agia Kyriaki square, where the historic Pierro’s once ruled,
the Cinderella discotheque shines bright on the Mykonian nightlife's star chart,
with gay and straight audiences being equally welcome. The glamorous setting with
the elevated dance floor and the suspended mirror-balls is revived with 70s disco and
psychedelic tunes.
AGIA KYRIAKI SQUARE | TEL.: (0030) 22890 77285
PARADISE CLUB
Ολονύχτια parties που γράφουν ιστορία και οι πιο επιτυχημένοι DJs από όλο τον κόσμο,
σ' ένα club δίπλα στην πιο παραδεισένια παραλία του νησιού. Έχει ανακηρυχθεί «Νο14»
στο περίβλεπτο Top100 των club σε όλο τον κόσμο. Διαθέτει και VIP area, για να μπείτε
αποφεύγοντας τις ουρές και να πιείτε το ποτό σας παρατηρώντας τον κόσμο που κατα-
κλύζει το dance floor. Για όσους κρατούν στατιστικά, να πούμε ότι εγκαινιάστηκε το
1969, φιλοξενώντας στους open-air χώρους τους πάνω από 10.000 poarty goers,
ενώ από τα ντεκ του έχουν περάσει πάνω από 100 DJs.
Night-long parties and the most famous DJs from all over the world – just check-out
this summer’s line-up at its website. It has been declared as «No14» of the prestigious
Top100 Club’s Worldwide. It also has a VIP area, to enter the club avoiding queues and
enjoy your drink while watching the crowds that pack the dance floor.
PARADISE BEACH | TEL.: (0030) 6949 468227
BAO’S
Άφιξη του 2016 στη Μικρή Βενετία, το Bao's πήρε το όνομά του από τον Γιώργο Μπάο,
τον θρυλικό Μυκονιάτη πειρατή, που ως έπαθλο για τη σθεναρή του αντίσταση κατά των
Τούρκων τού παραχωρήθηκε το ομώνυμο νησάκι απέναντι από τη Μικρή Βενετία. Στο
μπαρ Bao's θα απολαύσετε σήμερα δροσερά, εύγεστα κοκτέιλ υπό τους ήχους ethnic
και pop-rock ακουσμάτων, σε μια αξέχαστη νυχτερινή περιπέτεια, στο πνεύμα ενός
αληθινού πειρατή.
Α 2016 arrival in Little Venice, Bao's was named after Giorgos Baos, the legendary
Mykonian pirate, who, as a reward for his strong resistance against the Turks, was
offered the island of the same name, opposite Little Venice. At the new Bao's you will
enjoy delicious cocktails to the sounds of ethnic and pop-rock tunes, experiencing a
memorable adventure after dark, following the spirit of a true rebel.
LITTLE VENICE | TEL.: (0030) 22890 26505
BestOfMykonos | 145