Aidez les patients des Cèdres atteints de cancer
en participant à ces prochains événements
2014
Help support Cedars cancer patients
at these upcoming events
21
Gala Kids for Kids
Au profit du Fonds de Sarah en oncologie pédiatrique
NOV
Kids for Kids Gala
Benefiting Sarah’s Fund in pediatric oncology
2
Tirage et encan Abracadabra
Les profits iront vers l’acquisition d’un appareil TEP-TD pour
le nouveau site Glen du CUSM
DEC
Raffle & Abracadabra Auction
Proceeds will go towards the acquisition of a PET-CT scanner
for the new MUHC Glen site
21
Carol for a Cure
DEC
Au profit de la Clinique du sein des Cèdres
2015
4
JUIN
JUNE
6
Benefiting the Cedars Breast Clinic
Festin vins et mets divins des Cèdres
Au profit du Fonds des sarcomes des Cèdres pour supporter la
recherche et le traitement des sarcomes
Festival of Divine Wine and Food
Benefiting the Cedars Sarcoma Fund in support of research,
patient care, and education
Classique de golf des Cèdres
JUIL
JULY
Les profits iront envers les besoins prioritaires des Cèdres
Cedars Golf Classic
12 - 14
AOÛT
AUG
19
SEPT
Proceeds going towards Cedars Priority Needs
CIBC Défi vélo 401
Une initiative du Fonds de la famille Piccoli au profit du
Fonds de Sarah
CIBC 401 Bike Challenge
A Piccoli Family Fund initiative benefiting Sarah’s Fund
Régates et festival de bateaux-dragons Fuller Landau
de CanSupport des Cèdres “beau temps, mauvais temps”
Fuller Landau Cedars CanSupport “Rain or Shine”
Dragon Boat Race & Festival
Pour plus de détails, visitez
For futher details, visit
www.cedars.ca
LA FONDATION DU CANCER DES CÈDRES
THE CEDARS CANCER FOUNDATION