MUHC Launch Magazine 2014 | Page 116

Excellence

SITE GLEN :

Un avant-goût des soins spécialisés qu ’ offrira l ’ équipe du CUSM

ELIZABETH McPHEDRAN

Notre engagement à dispenser aux patients et à leurs familles les meilleurs soins qui soient est au cœur même du nouveau Centre universitaire de santé McGill . Alors que l ’ on redéploie les soins de proximité pour traiter des problèmes de santé simples aux hôpitaux et cliniques communautaires , le CUSM doit concentrer ses efforts à offrir des soins plus spécialisés . Les installations du site Glen constituent donc l ’ un des centres de soins tertiaires et quaternaires les plus avancés en Amérique du Nord , avec notamment :

SANTÉ DES FEMMES ET SERVICES PÉDIATRIQUES CÔTE À CÔTE Sur la totalité du sixième étage , ce centre occupe l ’ espace entre l ’ hôpital pour adultes et l ’ Hôpital de Montréal pour enfants . L ’ étage , entièrement axé sur la famille , comprend des départements ante et postpartum pour les femmes enceintes et les nouvelles mamans ( aux prises avec des grossesses à risques ), une pouponnière , un Centre du sein , et des unités de soins intensifs néonataux pédiatriques .
DES SOINS EN CANCER CENTRALISÉS Le nouveau Centre du cancer des Cèdres est l ’ un des quelques centres d ’ excellence intégrés pour le traitement du cancer en Amérique du Nord . Il établit une nouvelle norme au Canada et offre aux Québécois des installations parmi les plus avancées au pays . Les programmes et services de soins aux adultes atteints de cancer y sont regroupés avec des cliniques ambulatoires , un hôpital d ’ oncologie de jour ainsi qu ’ un centre de soins d ’ urgence .
UN NOUVEAU DÉPART POUR L ’ HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS Avec une salle d ’ urgence , un centre de traumatologie , six blocs opératoires , 154 chambres individuelles , une unité d ’ oncologie pédiatrique et une unité de soins intensifs néonataux , ces deux blocs offrent des soins pédiatriques hautement spécialisés . De plus , notre engagement à fournir des soins complexes dans l ’ ensemble du centre nous permet d ’ assurer une transition harmonieuse vers les soins adultes le moment venu . Nos jeunes patients reçoivent des soins de qualité continus au sein d ’ une même institution , facilitant les liens entre les divers médecins qui ont traité et traitent le patient .
CARDIOLOGIE EXCEPTIONNELLE Nos services de cardiologie de pointe sont en mesure de réaliser des interventions complexes , que ce soit en chirurgie , en médecine , en imagerie , en recherche clinique ou à l ’ Unité des cardiopathies congénitales adultes de McGill ( MAUDE ). Et tous ces servicesg
THE GLEN :

Launching the MUHC team into a new era of specialized health care

At the heart of the McGill University Health Centre ( MUHC ) transformation is our dedication to providing patients and their families with the best care for life . As proximity healthcare services are being developed in order to treat non-complex conditions at community hospitals and clinics , the MUHC has been asked to concentrate its services to provide more specialized care . In this light , the Glen site is home to some of the most advanced tertiary and quaternary care treatment facilities in North America , such as :

WOMEN ’ S HEALTH NEXT DOOR TO PEDIATRIC SERVICES Spanning the entire sixth floor makes this centre a shared space between the adult hospital and the Montreal Children ’ s Hospital . A truly family-centred zone , the floor includes anteand post-partum departments for new and gg
116 SITE GLEN SITE 2014-2015