MOSKVA_Klyuch_goroda_e-version | Page 20

ВСТУПЛЕНИЕ
INTRODUCTION
МОСКВА ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ В то время , как немецкие войска активно занимали территории Советского государства , в битве за Москву гитлеровские захватчики потерпели серьезное поражение . Несмотря на послевоенный упадок и разруху , Москва начала подниматься из руин и расширяться . Так , 1956 год стал началом строительства МКАД . Спустя четыре года ( 1960 ) стало возможным движение по части Садового кольца , а в 1962 году — уже по всему периметру кольца .
MOSCOW DURING WW2 While German troops were actively occupying the territories of the USSR , Hitler ’ s invaders suffered a serious defeat in the Battle for Moscow . Despite the post-war decay and devastation , Moscow was rising from the ruins and started being expanded . Thus , year 1956 became the beginning of MRHV construction . Four years later ( in 1960 ) it was already possible to move on the part of the Garden Ring Road and in 1962 — it was possible to move around the whole perimeter of the Ring .
18 МОСКВА . Ключ города • 2017