CAPACITACIÓN BÁSICA BAYG.A.P. MÓDULO 7
NOMBRES DE LOS PRODUCTOS FITOSANITARIOS
Los productos fitosanitarios llevan normalmente el nombre de las plagas que ayudan a controlar. Tienen
un nombre comercial, que aparece en letras grandes en la etiqueta. La sustancia activa (activa contra
las plagas) tiene un nombre común, que figura en letra pequeña en la etiqueta. Sin embargo, estos
ingredientes que combaten a las plagas son apenas unos de los muchos que componen al producto
fitosanitario, aunque en todo caso son los más importantes. También puede haber más de una sus-
tancia activa en una formulación.
Nombre químico:
Cada sustancia activa tiene un
nombre químico que describe
su composición química. Este
suele ser largo y complicado.
Podrá verse en la etiqueta
entre paréntesis.
Nombre común:
Las sustancias activas tienen
además un nombre común
reconocido internacionalmente
que es más fácil de usar y re-
cordar que el nombre químico.
Este nombre común específi-
co siempre refiere a la misma
sustancia activa, independiente-
mente del fabricante de un pro-
ducto. Los nombres comunes
siempre figuran en la etiqueta.
Nombre del producto:
Los fabricantes ponen nombres
a sus productos que contienen
una sustancia activa específica.
Este nombre comercial figura
en letras grandes en la etiqueta.
2