Military Review Edición Hispano-americana Mayo-Junio 2015 | Page 3

Índice Mayo-Junio 2015
Tomo 70 ◆ Número 3

42 Cómo ganarse la confianza
bajo fuego
Teniente coronel Aaron A. Bazin, Ejército
de EUA
En la guerra, los soldados, a menudo, buscan la meta
negativa de imponer la voluntad de una nación sobre
otra, mediante el uso de las armas. Sin embargo, al fin
de la guerra, o en las actividades fuera del combate,
un propósito principal de un soldado puede ser
muy distinto: es decir, influir en la voluntad de otros
de manera positiva, mediante el uso de métodos
constructivos. Frecuentemente, las fuerzas militares
buscan las acciones positivas necesarias para inspirar
confianza a sus aliados, ejercer influencia sobre las
partes neutrales y disuadir a posibles adversarios…

52 El depósito de material de
entrenamiento–
Herramienta del diseño de ejercicios
para el entrenamiento en la estación
de origen
Coronel (retirado) David G. Paschal,
Ejército de EUA y Mayor (retirado) Alan L.
Gunnerson, Ejército de EUA
El asunto de planificar y desarrollar el entrenamiento
en la estación de origen ha ganado mayor
importancia a medida que el Ejército pasa a ser un
Ejército de preparación en un ambiente de recursos
reducidos. El desafío de crear una capacidad de
entrenamiento robusta en la estación de origen…

11

MILITARY REVIEW  Mayo-Junio 2015

1