MIDDLE EAST HISTORY POLITICS CULTURE XI-XII Middle East | Page 254

վի`որպես դրամատուրգի ստեղծագործական զարգացման տեսակե- տից, այլև հնարավորություն է հասկանալու առհասարակ ղազախ դրա- մատուրգիայի զարգացման պատմությունն ու առանձնահատկություն- ները: Այս պիեսների քննությունը կարևորվում է նաև ղազախական հարուստ ֆոլկլորի ուսումնասիրության տեսակետից, քանի որ նրան- ցում լավագույնս ներկայացվում են ղազախ ժողովրդի կենցաղը և ավանդույթները: Սույն հոդվածով մենք ուսումնասիրել ենք հեղինակի`սիրո թեմատիկայով գրված երկու` «Ենլիկ և Քեբեք» և «Քարագյոզ» պիեսների գլխավոր հերոսների ընդհանուր առանձնահատկությունները, վերլու- ծել կերպարներին վերաբերող հիմնական ընդհանրություններն ու տարբերությունները, ինչպես նաև պիեսների ստեղծման պատմու- թյունը և դրանց գեղարվեստական արժեքը: Ընդհանրապես, ողբերգական սիրո թեման ղազախ ժողովրդի բանահյուսության ամենաառանցքային թեմաններից է: Եվ սա պատա- հական չէ. ղազախ հասարակությունը դարեր շարունակ ապրել է զուտ ավանդույթներով և ամեն հարց, այդ թվում և ամուսնության հարցը, լուծվել է հենց սովորույթների ուժով: Արդյունքում իրականության մեջ անընդհատ հանդիպում էին երիտասարդներ, ովքեր բոլորն ունեին իրենց դժբախտ սիրո պատմությունը: Իսկ երգերի, պոեմների թեմա էին դառնում հենց այն երիտասարդները, ովքեր համարձակվում էին դեմ դուրս գալ պատրիարխիկ ավանդույթներին և հաճախ գերադասում էին պարզապես մահանալ: «Ենլիկ և Քեբեք» պիեսն առաջնածինն էր ոչ միայն ղազախական թատրոնի, այլև Աուեզովի ստեղծագործական կյանքի: Այս իմաստով կարևոր է հասկանալ հենց դրամատուրգիայի ժանրին դիմելու հեղի- նակի սուբյեկտիվ և օբյեկտիվ դրդապատճառները: Բանն այն է, որ մինչև այդ Աուեզովը փորձել էր իր ուժերը չափածոյի բնագավառում, սակայն որևէ հաջողության չէր հասել: Մյուս կողմից ռուսական մշակույթին արդեն ծանոթ Աուեզովը գրականության միջոցով փորձում էր ղազախների շրջանում նոր հեղափոխական գաղափարները դարձ- նել հասանելի ավելի լայն ժողովրդական զանգվածներին, իսկ պիեսը դրա ամենահեշտ տարբերակն էր, որը կարելի էր նայել, լսել, հիշել և առանձնակի գրագիտություն չէր պահանջում: Սա է պատճառը, որ ոչ միայն Աուեզովը, այլ նաև նրա ժամանակակիցներից շատերը (Ս. Սեյ- ֆուլին, Բ. Մայլին, Ա. Թոկմանբետով, Բ. Ուսպանով և այլք) ստեղ- ծագործում էին հենց այս ժանրում, իսկ նրանց պիեսների հիմնական 254