Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Page 697
La relacionalidad multiespacial y temporal del transnacionalismo
697
para el concepto sobre el transnacionalismo ligado sólo a los migrantes. Por
supuesto, esto no ha sido aclarado.
T ransnacionalismo y transnacionalidad
Los enfoques sobre migración internacional no son teorías en sí mismas,
como lo conciben algunos autores (Massey et al., 1993), derivan de la eco
nomía clásica, microeconomía, economía política, sociología, etc. Obvia
mente, el transnacionalismo tampoco es una teoría. Su propuesta más
consistente, más allá de limitarse a la migración internacional, es inspiradora
de nuevos desarrollos teóricos, además de cuestionar los enfoques positivis
tas, estructuralistas y funcionalistas de las ciencias sociales (véase Waldin
ger y Fitzgerald, 2004), los cuales permanecen confinados al nacionalismo
metodológico concebido como un contenedor social y espacial (Schiller y
Levitt, 2004) ignorando, y en el mejor de los casos, minimizando la acción
transfronteriza de los agentes y sujetos sociales. Pero además, si partimos
del hecho de que la migración constituye un amplio campo de estudio, como
lo son asimismo los campos de la educación, la cultura, el género, la susten
tabilidad, el desarrollo, etc., es lógico que como condición requiera ser ana-
lizado desde distintos ángulos, rasgo que el transnacionalismo no siempre
reconoce como punto de partida, sobre todo cuando se le trata desde la es
pecialización disciplinar.
Para uno de sus pioneros, la perspectiva transnacionalista deriva de la
similitud con el capital transnacional (Rouse, 1989), el cual llevado al extre
mo, indicaría que los migrantes transnacionales no tienen nacionalidad
hasta convertirse en ciudadanos del mundo, tal es el postulado central de
los enfoques posmodernos, que presuponen que la sociedad moderna y las
fronteras entre las naciones han quedado atrás. A partir de esa analogía que
funciona más como axioma, se argumenta que el término transnacional
“[…] evoca que en parte es directamente posible la asociación entre for-
mas de organización migratorias y corporaciones transnacionales” (Rouse,
1989:21). Se trata de una imagen tomada del método deductivo que conduce
a la aplicación de un modelo de la economía a la migración internacional,
en lugar de reproducirlo teóricamente a partir del proceso real, mediante el
cual los migrantes desde la transnacionalidad —es decir, desde la comple
jidad de sus prácticas y relaciones sociales— van dando origen a las redes
sociales, a la formación de comunidades en el extranjero, al nacimiento de
sus primeras expresiones de organización, hasta alcanzar niveles cada vez
más complejos. Entonces, la senda alternativa consiste en indagar el proceso
mismo de una red de relaciones locales y deslocalizadas que los migrantes