Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Seite 669
Familias fracturadas: la dinámica migratoria irregular
669
En un periodo de más de 40 años, la cuestión migratoria en el mundo y
en Estados Unidos se transformó en una amenaza a los nativos y a la seguri
dad nacional. La diversidad propia, existente en la Unión Americana, como
el paradigma del país constituido por migrantes, no encontró cauces para
dirimir las divergencias y éstas se agudizaron. Los extranjeros fueron y son,
a menudo, tildados de evasores de impuestos, “quitaempleos” o factor de
abaratamiento de salarios, procreadores irresponsables y prolíficos, abusivos
en el uso de los beneficios del Estado de bienestar y transmisores de malos
hábitos y enfermedades. Sectores conservadores de la sociedad estadouni-
dense, basados en una pigmentocracia selectiva, utilizaron la discriminación
por el perfil racial —prohibida por la constitución del país— para fomentar
el odio, la xenofobia y nuevas formas de racialización; reviven la nunca su-
perada división por razas que históricamente ha aquejado a aquel país.
Otro sector de esta sociedad se posicionó en el sentido contrario al valo
rar la contribución positiva de los migrantes, buscar integrarlos a la sociedad
estadounidense y defender sus derechos, como el caso de las ciudades
santuario. Las comunidades étnicas compuestas por más de 35 758 000
personas de origen mexicano (Pew Research Center, 2017) también des-
empeñan un papel central en las luchas de los mexicanos por existir dig-
namente en el suelo estadounidense.
El sistema jurídico de Estados Unidos fue alcanzado por dichas discre-
pancias; de ahí que sus normatividades en diferentes niveles, instancias y
consecuencias llegan a contradecirse. Propuestas tan dispares que defien-
den los derechos de los migrantes, aún los indocumentados, como otras que
los niegan y conviven en constante conflicto y negociación.
Los migrantes pueden encontrarse de manera ilegal en algunas cir
cunstancias o ámbitos de su vida, y legal en otras o en diferentes periodos
de su estancia en Estados Unidos. 9 Los que aspiran a regularizar su situa-
ción se enfrentan, muchas veces, a exigencias casi imposibles de cumplir.
Para Chomsky (2014), las posibilidades de legalización ofrecida por IRCA
son una referencia digna de mención: exigían el cumplimiento de una serie
de requisitos para la obtención de la residencia o ciudadanía, sobre todo la
presentación de documentación probatoria. El florecimiento de una indus-
9
Uno de los muchos ejemplos ilustrativos de estas disyuntivas es la situación de que se tuvo
conocimiento en el trabajo de campo de una migrante indocumentada, menor de edad y emba-
razada en Nueva York. Ella recibía atención médica prenatal por su estatuto con relación a su
edad y por su embarazo. Antes del alumbramiento, ella alcanzaría la mayoría de edad, pero
tendría derecho a ser atendida institucionalmente hasta el nacimiento de su hijo; posterior
mente, perdería esta prerrogativa, y el niño la mantendría por ser ciudadano norteamericano.
Es decir, la asistencia prenatal y posparto está concentrada en el niño en cuanto nuevo ciuda-
dano estadounidense y en el vientre de la madre en cuanto a reservatorio de este futuro ciudadano
(Marroni, 2008:174).