Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Page 417
Familias transfronterizas y transnacionales México-Estados Unidos
417
tunidades de nuevos mercados en los dos países. Este punto ha sido ilustra
do en el estudio de Magdalena Barrios (2003) para el caso del mercado de
abasto en la ciudad de Los Ángeles, en el que se resalta el papel que juegan
las redes de parentesco y de paisanos en la circulación, tanto de personas
como de productos entre los dos países y favoreciendo redes comerciales li-
gadas a redes familiares de tipo transnacional.
Segundo, el TLCAN también está contribuyendo de manera indirecta a
la formación y consolidación de familias transnacionales mediante la crea-
ción de un ambiente social y cultural favorables hacia “lo trasnacional”, en
la vida de los mexicanos que viven alejados de las regiones fronterizas norte
ñas del país, especialmente entre las generaciones más jóvenes. Son incuestio
nables los efectos del TLCAN en las oportunidades de empleo en el país,
principalmente en ciudades de tamaño intermedio, así como en los planes
de estudio que están siendo modificados para adaptarlos a la formación del
capital humano que se requiere para trabajar en la nueva economía local, bajo
un esquema de economía globalizada. Sin embargo, a éstos habría que agre
gar otro tipo de efectos como el impacto en las maneras de pensar de los
jóvenes en las nuevas generaciones acerca de su desarrollo personal y su per
cepción acerca de “lo americano”, el país del norte y, por consecuencia, lo
“transnacional”. En una economía global, bajo el TLCAN , se promueve no
sólo una orientación profesional de tipo más técnico en la oferta y selec-
ción de carreras profesionales, sino también el desarrollo de gustos y pre-
ferencias hacia mercancías, maneras de vestir, alimentos extranjeros,
(principalmente estadounidenses, como resultado de un mayor acceso a
estos productos), pero principalmente por las campañas publicitarias de
mercado que promueven la formación de patrones de consumo entre los
jóvenes primordialmente de clase media con esta nueva imagen social in-
ternacional, especialmente estadounidense. Al respecto, el estudio de Ed-
ward Simmen (1996) da cuenta de cómo en la historia moderna de México
las invasiones desde Estados Unidos no sólo han sido armadas, sino tam-
bién culturales. Y que si bien podría decirse que México siempre ha sido
“terreno fértil” hacia lo estadounidense, esto se ha agudizado a partir de la
firma del TLCAN. Como ejemplo, este autor señala la importancia que
tiene el uso del idioma inglés, pero no sólo en áreas vinculadas al inter-
cambio comercial nacional e internacional, sino también en la vida cotidia-
na de los mexicanos de las clases medias y altas. En palabras de este autor
(1996:129):
México no sólo ha cambiado en muchas maneras y para muchos de sus
ciudadanos ciertos aspectos de México han sido totalmente e irrevocable-
mente transformados. Y esa transformación no sólo ha sido drástica sino