Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Page 403

Familias transfronterizas y transnacionales México-Estados Unidos
403
ficos entre las personas asentadas en los dos lados de la frontera que viven
y se reproducen social y demográficamente conforme a este complejo sis-
tema social fronterizo, el cual comprende rasgos culturales, sociales y nor-
mativos pertenecientes a los dos países adyacentes, pero en un híbrido
peculiar que se distingue bajo lo que denominamos como “lo fronterizo” y
que se erige como un tercer orden social diferenciado de sus contrapartes na­
cionales. Al respecto, Óscar Martínez (1994) planteó atinadamente en su
estudio pionero sobre lo fronterizo tres dimensiones básicas que caracte­
rizan al border milieu o contexto fronterizo, el cual moldea la cultura y el
comportamiento social de los borderlanders o fronterizos. A saber, los ha-
bitantes de la frontera, si bien pueden no tener o tener distintos grados de
interacción con el “otro lado” de la frontera, todos en mayor o menor me­
dida están expuestos a la internacionalidad y la interacción transnacional,
al conflicto y la armonía internacional, al conflicto y la convivencia inter-
étnica y a la “otroriedad” o separateness en la identidad de los fronterizos
(Martinez, 1994:10). Los procesos asociados a estos elementos del contex-
to fronterizo han creado condiciones de mayor tolerancia y adaptación a
los modos e ideas del “otro lado”, favoreciendo en mayor o menor medida el
intercambio, la interacción e incluso la cooperación en algunas áreas entre
los habitantes de los dos lados de la frontera.
Martínez (1994), en su análisis del caso texano-mexicano, también iden-
tifico tres principales grupos de población fronteriza: mexicanos, mexi-
coamericanos y angloamericanos. Los criterios de inclusión de estos tres
grupos son distintas combinaciones del lugar de nacimiento, el lugar de
residencia, la nacionalidad, la identidad y la noción de cultura de las per-
sonas. De este modo, la residencia en uno u otro lado de la frontera no es
el único criterio ni el predominante, de modo que, por ejemplo, son mexi-
canos aquellos cuya nacionalidad sea mexicana y residan en ese país, pero
también incluye a individuos nacidos en Estados Unidos que tienen su
residencia permanente en México y cuya identidad y cultura son incuestio­
nablemente mexicanas. En tanto que los mexicoamericanos son todas
aquellas personas de origen mexicano que viven permanentemente en Es-
tados Unidos. Los angloamericanos son todos aquellos blancos de ascenden­
cia europea diferente a la española que viven permanentemente en Estados
Unidos (Martínez, 1994:59).
Por otra parte y en íntima relación con lo anterior, otro rasgo distintivo
de la dinámica demográfica de la región fronteriza México–Estados Unidos es
la intensa y diversa confluencia de diversos flujos migratorios en este punto.
En las comunidades fronterizas de ambos lados de la línea internacional,
coinciden y se traslapan flujos de migrantes internos (inter-estatales e intra-
estatales) de los dos países y de migrantes internacionales que se desplazan