Menyuburkan Jawi sebagai Fard al-Kifayah Mar. 2015 | Page 16
Sejarawan ‘Ālam Melayu Eropah antara lain ahli sejarawan kuno, ahli kaji qawm,
ahli kaji bahan sejarah, ahli kaji karangan sejarah, ahli kaji mashārakat dan ahli-ahli
‘ilmu yang terdapat dalam kajian kemanusiaan, telah membuat kajian mendalam dan
bijak meyakinkan huraian penemuan dengan mutu dan cita ‘ilmiyyah yang terpuji. Kita
perlu ikhlāṣ mengakui sumbangan besar ‘ilmiyyah mereka dan mengeṣaḥkan apa yang
benar dalam tafsīran mereka tentang sejarah kita yang mana sebati dipersetujui dalam
kalangan mereka. Tetapi terdapat beberapa masalah ‘ilmu dan qa‘īdah yang perlu kita
persoalkan yang mereka dan pengikut mereka, yang terdiri dari kalangan ‘ilmuwan kita,
lakukan terhadap faham sejarah kita. Kita perlu menilai cara mereka tiba pada
teori-teori; cara mereka mena‘aqul dan mentafsīr; pembinaan premis-premis dan
ketibaan kepada kesimpulan mereka; pengenalan masalah dan ketibaan kepada
penyelesaian mereka; penerbitan keraguan dan kesamaran mereka dan penekanan
mereka terhadap kenyataan-kenyataan yang ẓāhir. Sesungguhnya, mereka mungkin benar
dalam beberapa andaian dan anggapan awal serta dalam beberapa jawapan terhadap
persoalan yang kita angkat. Namun, dalam beberapa ḥāl, mereka nyata tersalah.
ms. xi., Introduction, Historical Fact and Fiction (2011), UTM, KL.
(Terjemahan ke bahasa Melayu dibuat oleh pengarang)
Penyenaraian masalah-masalah yang dibuat oleh Profesor Syed Muhammad Naquib
al-Attas adalah supaya para pengkaji mampu tiba ke maqām keyaqīnan pada ma‘nā yang
benar. Keyaqīnan, seperti huraian Imām al-Ghazālī, terbina menjadi tiga tingkat yang
kukuh:
16