Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | Page 359
324
JESÚS GIL MÉNDEZ
La nostalgia hacia el campo y sus actividades como elementos ligados con la decisión de retornar
y menos cuando se siguen practicando la cultura y tradición del lugar que los
vio nacer.
Al relacionar estas premisas con el asunto de los migrantes, se puede
notar que a los hijos de éstos se les recuerda su lugar de origen y sus raíces
familiares a través de la lengua, la gastronomía, las costumbres, las fotografías
de los parientes, los relatos, las maneras de cultivar la tierra. Los, alimentos
regionales que se envían y que cruzan la frontera como gorditas, chiles, camotes,
carne seca, calabazas, fresas, tortillas hechas a mano, birria, carnitas, tequila,
charanda, chongos, dulces, ropa, y un sinfín de objetos y productos locales.
Para los migrantes y sus hijos, el exilio no significa permanecer inamovibles
en el tiempo y en el espacio. “La materialidad de sus geografías se hace
tangible a través del contexto cultural de sus hogares” (Portes y Dewind,
2006, p. 13). El lugar de origen inculca identidad al individuo y al grupo.
Aunque desarrolle su vida cotidiana en otro lugar, le imbuye también identidad.
Desde esta perspectiva, el poder de la pertenencia comunitaria significa que
se sigue manteniendo un fuerte arraigo territorial en un sentido amplio, y ello
se debe a que existen unas sólidas relaciones sociales que no se rompen con
las ausencias de los migrantes.
5. El retorno en jóvenes migrantes
Si bien desde que iniciaron los movimientos migratorios en la localidad de
El Valenciano (primeras décadas del siglo pasado), se ha presentado también
o ha habido retorno de migrantes, es sobre todo en las últimas dos décadas
que se observa con más claridad el regreso de jubilados, adultos mayores, y
también deportados. En el caso de los jóvenes, retornan porque los deportan
o porque no lograron sus metas, no se adaptaron o tuvieron problemas legales
o familiares, o porque no tienen documentos y no pudieron cruzar la frontera,
este retorno casi siempre es definitivo. Antes de migrar, los jóvenes hacen
“el intento” de obtener ingresos en su lugar de origen cultivando la parcela u
ocupándose como jornaleros. Pero si los resultados no son los esperados la
opción de irse a EU está siempre como una posibilidad.
La primera vez que me vine (de EU) llegue a la “labor” de mi “jefe”, ni
siquiera llegue a la casa. Le di de comer a los caballos, me dormí un rato
y ya que me aliviané me fui “hora si” a la casa a comer. Pero el Norte
te absorbe, cuando regresé al rancho nomas estuve como seis meses y
me volví a venir (a EU), el chiste es que te vengas la primera vez (a EU),
ya después lo más seguro es que vuelvas. Yo regresé al rancho según a