morte sob os cascos dos cavalos
Durante um ataque de um destacamento de cossacos sobre a população
judia de Siedlce, Rachel e duas de suas filhas, por coincidência, estavam
na rua. Vendo que o cavaleiro cossaco estava vindo em sua direção, Rachel
foi mais rápida. Atirando-se entre suas filhas e o cassaco, ela foi atingida
pela violência das chicotadas e levou na cabeça um coice do cavalo agitado.
As duas meninas levaram sua mãe machucada e sangrando para casa, mas,
depois de algumas semanas, ela finalmente sucumbiu à lesão cerebral e
à consequente paralisia. Assim chegou ao final a vida daquela corajosa
e gentil mulher judia, cujo objetivo na vida era servir a Deus da melhor
forma possível e dar um lar e o pão de cada dia para sua família.
A filha mais velha, Sarah, sempre foi o braço direito da mãe,
substituindo-a nas tarefas de casa enquanto Rachel trabalhava fora e,
no trabalho, quando Rachel ficava doente. Tranquila, discreta, cuidando
apaixonadamente de suas duas irmãs mais novas e de seu irmão, ela era
a fleumática realista. Motte, o segundo filho, já havia, àquela altura,
concluído o treinamento na fábrica de calçados e se sentia pronto para
sair pelo mundo e sustentar-se. Mais tarde, ele se casou e levou a esposa
e os filhos para a América do Sul, o que era uma aventura na qual muitos
jovens casados ansiavam embarcar, mas poucos tinham a coragem ou os
meios para realizar.
yente dos cabelos dourados
A filha do meio chamava-se Yente, tinha cabelos dourados, pele alva
e olhos azuis. Ela era o orgulho da família. Sua beleza impressionante
era famosa na pequena cidade de Siedlce. E, além da beleza, tinha um
caráter forte e uma personalidade impulsiva.
Ela era o verdadeiro raio de sol daquele pequeno lar. Apesar da luta
diária pela existência, ela conseguia ver o lado bom da vida e transmitia
aos outros o raro dom de aceitar com um sorriso seja lá o que tivesse de
enfrentar, fosse algo alegre ou triste. Yente era uma moça ambiciosa e,
como sua mãe, desde cedo sonhava com uma vida sem o medo diário da
fome e das dificuldades. Ela era uma grande trabalhadora que gostava de
estar ao ar livre.
Quando o clima estava bom, ela dormia no quintal ou nos campos
do vizinho. Bem cedo, antes do nascer do sol, ela acordava, lavava-se
11