Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 89

5. Natural
 Selection
 –
 သဘာ၀ေရြးၿခင္း။ a
 process
 by
 which

organisms
 with
 traits
 best
 suited
 to
 their
 environment
 are
 more

likely
 to
 survive
 and
 reproduce

ပတ္၀န္းက်င္အရပ္ေဒသႏွင့္အသင့္ေတာ္ဆံုးၿဖစ္သည့္

ထူးၿခားေသာအမူအရာက်င့္ရွိအဂၤါစုသည္

ပိုမို၍အသက္ရွင္ၿဖစ္ထြန္းသည္။

6. Variation-­‐

 ၿခားနွားၿခင္း။ an
 inherited
 trait
 that
 makes
 an
 individual

different
 from
 other
 members
 of
 the
 same
 species
 and
 results

from
 a
 mutation
 in
 the
 organism’s
 genes.

အမ်ဳိးဇာတိဆက္ခံၿဖစ္ေသာ

ခႏၵာကိုယ္လက္အဂၤါအေႀကာင္းအရာဆိုင္ဓါတ္သေဘာသဘာ၀သည္
အၿခားသီးသန္
 ့

အဖဲြ
 ႔၀င္ၿဖစ္ေသာေအာ္ဂင္နင္ဆန္အေႀကာင္းအရာဆိုင္ဓါတ္သေဘာ
သဘာ၀စုႏွင့္ေၿပာင္းလဲပံုနည္းမတူၾကေပ။

7. Adaptation-­‐

 သင့္ေလ်ွာ္ေအာင္ေနထိုငၿ္ ခင္း။ any
 variation
 that

makes
 an
 organism
 better
 suited
 to
 its
 environment

သင့္ေလ်ွာ္ေအာင္ေနထိုင္ၿခင္းသည္မည္သည့္ေၿ႔ပာင္းလဲမူရွိသက္ရွိကို
မဆုုိပတ္၀န္က်င္အရပ္ေဒသေၿပာင္းလဲမူနွင့္သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ၿပဳၿပင္သ
ည္။

8. Gradualism-­‐
 ဂရတ္က်ဴရယ္ဆန္။ a
 model
 describing
 evolution
 as
 a

slow
 process
 by
 which
 one
 species
 changes
 into
 a
 new
 species

through
 a
 continuing
 series
 of
 mutations
 and
 variations
 over

time.
 ဆင့္ကဲေၿပာင္းလဲမူ
 ႔သည့္္

မ်ိဳးစိတ္မ်ားဓါတ္သေဘာသဘာ၀တစုမွ

တၿဖည္းၿဖည္းႏွင့္ေနာက္အသစ္တခုသို
 ့

အခ်ိန္ေပၚမူတည္၍အဆက္မၿပတ္အစီအစဥ္တိုင္းေၿပာင္းလဲပံုေၿပာင္း
လဲနည္းကိုေဖာ္ၿပေသာ္ပံုစံတစ္ခုၿဖစ္သည္။