Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 90

9. Punctuated
 equilibrium-­‐
 ပန္ၾကဴရိတ္ အီေကြးဘရီယန္။ a
 model

describing
 the
 rapid
 evolution
 that
 occurs
 when
 mutation
 of
 a

few
 genes
 results
 in
 a
 species
 suddenly
 changing
 into
 a
 new

species
 အလြန္ၿမန္ဆန္ေသာဆင့္ကဲေၿပာင္းလဲမူ
 ့
 ပံုစ

ံ
လုပ္ေဆာင္မွဳၿဖစ္ေပၚရၿခင္းသည္
 ခႏၵာကိုယ္လက္အဂၤါ

အေႀကာင္းအရာ
 ဆိုင္ရာဓါတ္သေဘာသဘာ၀ဗီဇ

အနည္းငယ္ေၿပာင္းလဲနည္းေႀကာငိ့ရုတ္တရက္အသစ္အဂ္ါစုသို
 ့

ၿဖစ္ေပၚမူ
 ့ပံုစံၿဖစ္သည္။

10.Fossil-­‐
 ေဖာ္စီး။ a
 trace
 of
 an
 organism
 from
 the
 past

အတိတ္ကာလမွေအာ္ဂင္နင္ဆန္၏ေၿခရာခံရေသာအရာ။
(ေက်ာက္ေခတ္ရုပ္ၾကြင္း)

11.
 Overproduction-­‐
 အလြန္အကြ်င္မ်ိဳးပြားၿခင္း။ producing
 more

offspring
 than
 can
 reasonably
 survive

သားသမီးမ်ားကိုအေတာ္အတန္အသက္ရွင္ေစရန္အေၿခအေနကိုေက်
ာ္လြန္၍မ်ိဳးပြားၿခင္း။

12.
 Geographic
 isolation-­‐
 ဂ်ီအိုဂရပ္ဖစ္ အိုင္ဆိုေလးရွင္း။ separation

between
 populations
 due
 to
 physical
 barriers

သဘာဝအဟန္႔အတားမ်ားေၾကာင့္လူဦးေရအုုပ္စုကြဲၿပားသြားသည္။

13.
 Sedimentary
 rock-­‐
 အနည္က်၊ႏုုန္းေက်ာက္။ a
 type
 of
 rock
 that
 is

most
 likely
 to
 contain
 fossils
 and
 is
 formed
 when
 layers
 of
 sand,

silt,
 clay,
 or
 mud
 are
 cemented
 and
 compacted
 together

ေက်ာက္တစ္မ်ိဳးၿဖစ္ၿပီး၄င္းတို.သည္ေၿမၾကီးအတြင္းရွိသဲမ်ား၊ေက်ာက္
ခဲမ်ား၊ရြံ႕ေစးမ်ား၊ရြံ႕ေၿမမ်ားသိပ္သည္းစြာဖိႏွိပ္ထားခံရေသာေက်ာက္ေခ
တ္ရုပ္ၾကြင