Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 17

ည့္မွန္ေၿပာင္း၏အစိတ္ပိုင္းတစ္ခု၊
ဤအရာသည္ပံုရိပ္တစ္ခုကို၁၀ဆခ်ဲ.ႏိုင္သည္။

c. Body
 Tube-­‐
 မိုက္ခရိုစကုုတ္၏ ခႏၶာကိုယ္ၿပြွန္ထည္။ a
 tube
 that

connects
 the
 eyepiece
 to
 the
 nosepiece.
 မိုက္ခရုိစကုုတ္၏

ၾကည့္ေပါက္(eyepiece)ႏွင့္ဆံုလည္ (nosepiece)
တို.ကိုဆက္ေပးထားေသာ ခႏၶာကိုယ္ၿပြွန္ထည္။

d. Turret
 (
 nosepiece)-­‐
 ဆံုလည္။
 the
 part
 of
 the
 microscope

that
 holds
 the
 objectives
 and
 allows
 them
 to
 be
 moved
 into

position
 for
 viewing
 အရာဝတၳဳတစ္ခုအားထိန္းခ်ဳပ္၍
ပံုရိပ္အားလိုအပ္သည့္အေနအထားသို.လွည့္ၿပီးၾကည့္ႏုိင္ေသာ
မိုက္ခရိုစကုုတ္၏အစိတ္အပိုင္းတစ္ခု။

e. Low
 power
 objective-­‐
 ပါဝါနိမ့္ေသာ
(objective)ေအာ္ဂ်က္တစ္The
 smallest
 of
 the
 objective

(မိုက္ခရိုစကုုတ္၏ ေသးဆံုးေသာ ၾကည့္ဆံ (ေအာ္ဂ်က္တစ္));

multiplies
 the
 image
 4
 X
 (ပံုရိပ္တစ္ခုအား၄ဆ အၾကီး
ခ်ဲ.ႏိုင္သည္);
 allows
 the
 person
 to
 see
 a
 large
 number
 of

cells
 but
 not
 much
 detail
 လူတစ္ဦးလွ်င္ မိုက္ခရိွစကုုတ္၏
Lower power objective ၿဖင့္ ဆဲလ္အေရအတြက္မ်ားမ်ား ကို
ၾကည့္ႏုိင္ေသာ္လည္းအေသးစိတ္ၾကည့္၍ မရေပ။

f. High
 power
 objective
 –
 ပါဝါၿမင့္ေသာ ေအာ္ဂ်က္တစ္။ the

second
 largest
 objective
 (မိုက္ခရိုစကုုတ္၏ ဒုုတိယ
အၾကီးဆံုးေသာ ေအာ္ဂ်က္တစ္);
 multiplies
 the
 image
 10X

(ပံုရိပ္တစ္ခုအား ၁၀ ဆ အၾကီးခ်ဲ.ႏုုိင္သည္);
 allows
 the
 person

to
 see
 a
 smaller
 number
 of
 cells
 but
 much
 more
 detail

လူတစ္ဦးလွ်င္ မိက္ခရိွစကုုတ္၏ High power objective
ု
ၿဖင့္ဆဲလ္မ်ားကိုအေသးစိတ္ၾကည့္ႏိုင္ေသာလည္း
ဆဲလ္အေရအတြက္အနည္းစုသာကိုၾကည့္ႏုိင္သည္။