Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 16

10.A  biotic  factor  is  a  living  organisms  in  an  environment-­‐  such  as  trees,   bacteria,  animals.   သက္ရွိဇီဝအေၾကာင္းအရင္းမ်ားသည္ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ သက္ရွိဇီဝအရာအားလံုးကိုဆိုလိုသည္၊ သစ္ပင္မ်ား၊ဘတ္တီးရီးယား၊ႏွင့္ တရိစာၦနမ်ားစသၿဖင့္။ ္ 11.An  abiotic  factor  is  a  nonliving  factor  in  the  environment-­‐  such  as   water,  air,  temperature.   သက္မဲ့ဇီဝအေၾကာင္းအရင္းမ်ားသည္ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ သက္မဲ့အရာအားလံုးကိုဆိုလိုသည္၊ ေရ၊ေလ ႏွင့္ အပူခ်ိန္ စသၿဖင့္။ 12.Size  is  a  limiting  factor  in  all  living  things.    If  a  cell  gets  too  large  it   must  divide  or  die.   သက္ရွိအရာအားလံုးတြင္အရြယ္အစား (size) သည္အကန္.သက္ရွိေသာအေၾကာင္းခံအရာတစ္ခုၿဖစ္သည္။ အကယ္၍ ကလာပ္စည္း(ဆဲလ္)တစ္ခု၏အရြယ္အစားသည္အရမ္းၾကီးမားလာပါက ဤဆဲလ္သည္ ခြဲၿခားစိတ္ၿဖာ သြားမည္ၿဖစ္သည္။ Unit  3:  Cell  Biology: ဆဲလ္ဇီဝေဗဒ               A. Microscopes  (မိုက္ခရိုစကုုတ္)  အဏုုၾကည့္မွန္ေၿပာင္းမ်ား   1. Vocabulary: ေဝါဟာရမ်ား။   a. Compound  Microscope-­‐    ကြန္ေပါင္း (မိုက္ခရိုစကုုတ္) အဏုုၾကည့္မွန္ေၿပာင္း။ an  instrument  with  a  two  lens  system   that  provides  an  enlarged  image  of  an  object   အရာဝတၳဳတစ္ခု၏ပံုရိပ္ကို အက်ယ္ခ်ဲ.ၾကည့္္၍ရေသာမွန္ဘီလူးႏွစ္ခုပါ ကိရိယာတစ္မ်ိဳး။   b. Ocular  (  eyepiece