Celebrar la Resurrección de Jesús
XIII en 1582 , es la base para el calendario que usamos hoy en día .
Continuar la tradición del 14 de Nisán hoy en día , es seguir una antigua tradición cristiana basada en el calendario judío litúrgico . El asunto , después de todo , es una ceremonia sagrada conmemorando un evento sagrado ; no un calendario sagrado o un día sagrado .
Objeciones en contra del “ Domingo de Resurrección
Algunas iglesias enseñan que el Domingo de Resurrección era una fiesta pagana . Según ellos , los cristianos no están celebrando a Jesús , sino a una antigua deidad pagana cuando participan en los servicios del Domingo de Resurrección a la salida del sol . Examinemos algunas objeciones que comúnmente se hacen en contra del Domingo de Resurrección y veamos si tienen mérito alguno .
La palabra “ Easter ”
Algunos enseñan que la palabra inglesa “ Easter ”, la cual se utiliza en países de habla inglesa para referirse al Domingo de Resurrección , se deriva del nombre de la diosa alemana de la primavera , Astarte . El monje inglés , Venerable Bede , quien vivió durante el siglo VIII , popularizó este punto de vista . No obstante , esta idea no es del todo cierta . ¡ Los traductores de la versión de la Biblia en inglés “ King James ” ciertamente no entendían la palabra “ Astarte ” de esta manera cuando la usaron para traducir la palabra griega pascha , o Pascua , en Hechos 12:4
Otra explicación es que “ Easter ” se deriva de una antigua raíz alemana , ostern , para alba o este , la cual es el tiempo y lugar del sol naciente . Esta tiene más sentido como una razón por la cual el día conmemorando la resurrección de Jesús hubiera comenzado a llamarse “ Easter ”. Se cree que Jesús resucitó cerca del alba o la salida del sol el domingo de resurrección ( Mateo 28:1 ; Marcos 16:2 ). Ya que Él es llamado “ el Sol de justicia ” ( Malaquías 4:2 ), sería muy apropiado llamar un día en honor de su resurrección , “ Easter ”; el amanecer del Sol Naciente , Jesús . ( Jehová en el Antiguo Testamento es llamado “ sol ” en Salmos 84:11 .)
De todos modos , aún si la palabra “ Easter ” estaba asociada con la antigua diosa , no quiere decir que no podemos usar la palabra hoy en día . Tenemos muchas palabras que estaban conectadas con dioses antiguos . Por ejemplo , nuestra palabra “ cereal ” viene del nombre de la antigua diosa de la agricul-
33