Al observar esta pintura detalladamente se da cuenta que el titulo tiene por gran parte relación con esta obra “Los Amantes” porque tiene dos sentidos el del espectador y el de Rene Maggritte la idea del espectador seria la idea de que un amante es una relación o un amor prohibido al ver esta pareja cubierta con un paño significa que pues nunca se podrá tener una relación bien, su intención sería que no los vieran juntos y así seguir con su relación a escondidas, pero el autor Rene Maggritte trato de plasmar otro significado. Sus ideas eran muy difíciles de comprender ya que se dice que tomo en cuenta la muerte de su madre cuando la encontró ahogada en el rio. Maggritte nunca se mostró traumatizado al respecto en su vida ni tampoco se le conoce
ningún tipo de especial fetichismo hacia las telas blancas
La reproducción prohibida (´Retrato de Edward James) esta obra fue realizada por Rene Maggritte en el año de 1937 en pleno crecimiento de Europa y en devastaciones posteriores a la Primera Guerra Mundial. Cuando el tenia aproximadamente 39 años de edad. Actualmente esta pintura se encuentra en el Museo Boymans-van Beuningen, Rotterdam. La técnica utilizada en esta obra fue Óleo sobre lienzo y sus dimensiones son aproximadamente de 79 centímetros por 65.5 centímetros y como todas sus obras anteriores es una obra surrealista.
La técnica Utilizada por Rene Magritte en esta obra, como en casi todas las que realizo en su vida, es depurada y con trozos finos y cuidados, un estilo muy figurativo que da lugar a una pintura muy realista y detallada de lo que en ella se muestra, pese a reflejar una escena imposible e incluso onírica. Predomina la línea sobre el color, una línea fina y bien definida sobre una gama de colores apagados y en tonos sepia como el pintaba muy frio, que pueden reflejarse y observarse muy influenciados por la fotografía. La composición vertical. La figura-fondo también es un punto estratégico en toda la obra de Maggritte, ya que juega con la percepción de ambos. En esta pintura se diferencia la pintura del retrato con el fondo que es liso sin ningún tipo de detalle en ella, que reflejaría el fondo que se encuentra detrás del personaje que se mira al espejo.