LA MARAVILLOSA VIDA DE OSCAR WAO la maravillosa vida breve de oscar wao | Seite 16

¿Y Vietnam? ¿Por qué creen que el país más poderoso del
mundo perdió su primera guerra contra un país tercermun-
dista como Vietnam? Por Dios, mi gente, por Dios. Quizá re-
sulte interesante el hecho de que mientras Estados Unidos se
involucraba más en Vietnam, LBJ pusiera en marcha la in-
vasión ilegal a la República Dominicana (el 24 de mayo de
1965). (Santo Domingo fue Irak antes de que Irak fuera Irak.)
Resultó ser un éxito militar aplastante para Estados Unidos, y
muchas de las mismas unidades y equipos de inteligencia que
participaron en la «democratización» de Santo Domingo
fueron enviados de inmediato a Saigón. ¿Y qué crees tú que
llevaban esos soldados, técnicos y espías con ellos, en sus
mochilas, en las maletas, en los bolsillos de las camisas, en
los pelitos de la nariz, en el barro de las suelas de sus
zapatos? Apenas un regalito de mi pueblo, una pequeña
revancha por una guerra injusta. Fue así, mi gente. Fukú. 2
Por eso es importante recordar que el fukú no siempre
cae como un relámpago. Algunas veces gotea, paciente,
ahogándolo a uno poco a poco, como fue el caso del
Almirante, o de Estados Unidos en los arrozales de las
afueras de Saigón. A veces es rápido, a veces lento. Y por eso
es fatal, porque es dificilísimo de fichar, de prepararse uno
para el encuentro. Pero se puede estar seguro de una cosa:
como el Efecto Omega de Darkseid, o la ruina de Morgoth, 3
no importa cuántos giros
2.
Esta noticia es para los paranoicos: la noche que John Kennedy, Jr.,
Carolyn Bessette y su hermana, Lauren, desaparecieron en el Piper Saratoga
(fukú), la criada favorita de su padre, una dominicana llamada Providencia
Paredes, estaba en Martha's Vineyard cocinándole a John-John su plato
preferido: chicharrón de pollo. Pero el fukú siempre come primero, y come
solo.
3.
«Soy el rey más Antiguo: Melkor, el primero y el más poderoso de
todo Valar, que estaba antes del mundo y quien lo hizo. La sombra de mi pro-
pósito está sobre Arda, y Todo lo que está en él se doblega lenta y seguramente
a mi voluntad. Pero sobre todo lo que ames mi pensamiento pesará como una
nube de la Condena, y lo llevará hacia la oscuridad y la desesperación.
Dondequiera que vayan, el mal se levantará. Siempre que hablen, sus palabras
traerán mal consejo. Todo lo que hagan les irá contra ellos. Morirán sin espe-
ranza, maldiciendo la vida y la muerte».